【民主党】暴論はどっち？

小沢氏「法案否決で解散追い込む」(共同通信)

　民主党は３１日午後、安倍改造内閣の発足を踏まえた新執行部を発足させた。小沢代表は安倍首相の早期退陣を要求。野党で過半数となった参院で「多数を効果的に活用する」と述べ、９月１０日召集の臨時国会で政府、与党の法案を否決することなどで衆院解散に追い込む考えを表明。テロ対策特措法の延長問題では「賛成しなければ政権担当能力なきがごとき議論は暴論」と述べ、重ねて延長に反対を強調。

[共同通信社：2007年08月31日 19時57分]

テロ特措法は完全に政争の具ですか？

やはり、ナントカにつける薬はないってか？

呪い

呪われた農水相ポスト…３代目遠藤は不適切献金（夕刊フジ）

　遠藤武彦農水相が代表を務める自民党政党支部が０５年、農水省所管の独立行政法人から補助金を交付された協同組合から、５万円の不適切献金を受けていたことが３１日、分かった。自殺した松岡利勝、バンソウコウの赤城徳彦両氏と、２代続けて「政治とカネ」で外れた“呪われたポスト”に、またもや問題が浮上。入念に「身体検査」をしたはずの安倍晋三首相だけに、危機管理の甘さが改めて問われそうだ。

　関係者によると、遠藤氏が代表を務める自民党山形県第２選挙区支部が総選挙中の０５年９月、農水省所管の独立法人から補助金を交付されている「山形県家畜商業協同組合」から５万円の献金を受けていた。

　政治資金規正法は、国の補助金を受けた法人が１年以内に献金することを禁じている。同組合は前年の０４年９－１２月に独立行政法人「農畜産業振興機構」から、計約１７５０万円の交付金を業界団体を通じて受けていた。遠藤氏側は献金は不適切だと認めて３０日、同組合に返金し、政治資金収支報告書の訂正を山形県選管に届け出た。

　農水相は２代続けて「政治とカネ」の問題に見舞われたいわくつきのポスト。遠藤氏も２７日深夜の就任会見で、「一番最後まで残ったポストを私に割り振られたわけですから、参ったなと実は思いましたよ。ここだけはこない方がよかったというくらい」と本音を漏らしたほどだ。

　松岡氏には、内閣府へのＮＰＯ法人申請照会・口利き疑惑に始まり、事務所費問題、「ナントカ還元水」の光熱水費が直撃。赤城氏は、談合事件を起こした緑資源機構の工事受注業者らの政治団体から０３－０５年の間に２６万円のパーティー券購入を受けたことが判明。その後、事務所費問題、バンソウコウ問題を起こして首相に更迭された。赤城氏の後任、若林正俊前農水相の政治団体も緑資源機構がらみの政治団体から０５、０６年にパーティー券購入代として計２２万円分を受け取ったが今月９日、返金していた。

　自民党中堅は「首相は『政治とカネ』を重視して閣僚を選んだのに、いきなり疑惑が発覚した。これも調べればすぐ分かる話。恥ずかしい話だ」と首相の危機管理能力を批判した。

[産経新聞社：2007年08月31日 17時25分]

対中・米輸出決定の呪い？

【支那】月餅持込禁止

中国人ショック！月餅の持ち込み禁止―オーストラリア(Record China)

2007年8月30日、中国外交部は本日、駐ブリスベン総領事館に対して、観光客が卵黄やひき肉が使用された月餅を持ち込まないように注意を呼びかけるよう依頼した。

先日、オーストラリア検疫検査局は、鳥インフルエンザ、口蹄疫などの流入を防ぐために、卵黄やひき肉を含んだ月餅を持ち込まないように通告していた。持ち込めば処罰される。

総領事館の職員は中国人が月餅をよく食べる中秋節が近づき、在豪中国人に対し、オーストラリアの規定を守るように呼びかけた。月餅以外にも、動植物や木工製品の持ち込みに関してはきちんと申告する必要がある。（翻訳・編集/YO）

[Record China：2007年08月30日 23時36分]

北の不審船を見せしめ爆破した国は、対応も毅然としていますなあ。日本も見習いたいものだが…

【民主党】人を呪わば

「パパ」「姫」スキャンダル騒動 民主党お得意の「ブーメラン」？(J-CASTニュース)

「さくらパパ」と「姫」のスキャンダルが週刊誌に相次いで報じられた
   自民党議員の相次ぐ不祥事を足がかりに先の参院選で大勝を収めた民主党だが、今度は民主党議員のスキャンダルが次々に報じられている。「攻撃」が自分に戻ってきてしまう「ブーメラン現象」がまたしても作動した形だ。参院選の「目玉候補」だった「パパ」「姫」のスキャンダル騒動に、小沢代表の秘書の選挙違反疑惑･･･。これで自民党を追い詰められるのか。

「根拠の希薄な記事の内容には、強い憤りを感じます」
   まずは、週刊新潮に「不倫」「賭けゴルフ」が報じられた「さくらパパ」こと横峯良郎参議院議員。

   週刊新潮の報道を「事実無根」として2007年8月28日に、週刊新潮と記事に登場する「愛人」女性らを相手取って5,500万円損害賠償を求める訴訟まで起こした。ただ、提訴の2日後に発売された週刊新潮（07年9月6日号）に「ハレンチ写真」とされるものが掲載され、横峯氏の「口止め工作」疑惑が報じられた。

   前週号では「ハレンチ」な飲み会を横峯氏が行っているなどと報じられていたが、今度はその模様を撮影したとされる写真が掲載された。さらに同誌は、横峯氏が同誌の「賭けゴルフ」報道後、「賭けゴルフ」を行った相手に対して、「賭けゴルフのことは一切口外しない」という文書に判子を押させるなどの「隠蔽工作」を行っていた、などと証言を交えて報じ、「このまま国会議員を続けては、あまりにも有権者を馬鹿にしているのは誰の目にも明らか」と評している。この報道に対して、横峯氏は2007年8月29日、事務所を通じて、

「8月30日発売の週刊新潮掲載の記事に関して、裁判で係争中のため、特にコメントは差し控えさせていただきますが、根拠の希薄な記事の内容には、強い憤りを感じます。いずれ法廷の場で明らかになることを確信しておりますが、マスコミ各位におかれましては、十分な事実確認の下、慎重な報道をお願い申し上げます」
とするコメントを発表している。

   そして「姫の虎退治」とアピールして片山虎之助・前参院幹事長を破って当選した姫井ゆみ子参院議員。

姫井氏側はノーコメント？
   週刊新潮と同じ2007年8月30日に発売された週刊文春（07年9月6日号）は、姫井氏の6年にわたる「不倫」を不倫相手とされる人物の実名入りで報じ、巻頭には姫井氏が不倫相手と思しき男性に肩を抱かれている「生々しい」写真まで掲載されている。同誌によれば、不倫相手との交際は、姫井氏が参院選に出馬することを決心した06年5月で終了したようだが、姫井氏について「参院選を目前に控え、身辺整理をしたかったのではないかと思う」「こんな人間が国会議員として本当にふさわしいのでしょうか」といった「不倫相手」のコメントを紹介している。同誌の取材に対し、姫井氏は「取材は受けません。むちゃくちゃ書いていいですから」と取材を拒否したようだ。

   J-CASTニュースは姫井氏の事務所にコメントを求めたが、事務所側は「本人に何も聞いていない」としている。

   そして、小沢一郎民主党代表についても芳しくない報道がなされている。

   民主党から比例代表で当選した青木愛議員陣営の選挙運動用ポスターの看板設置をめぐり、公選法違反（利害誘導）容疑で印刷会社社長らが逮捕された事件で、逮捕された印刷会社社長が看板設置自体は小沢一郎民主党代表の政策秘書らの指示だったと供述していることが2007年8月30日までに明らかになった。同日付の朝日新聞は、「（千葉県警は）秘書の共犯容疑での立件を視野につめの捜査を進めている」などと報じており、小沢代表の秘書にまで「公選法違反疑惑」が浮上したことを報じている。

   これについて小沢代表事務所は、「留守の者しかいない。お答えできる者がいない」としている。一方、民主党役員室はJ-CASTニュースに対し、「それについては鳩山（由紀夫）幹事長が今日の午後にぶら下がり取材で答えており、それが党の見解になると思う」と答えている。「捜査の段階ですからね。真実をまずは明らかにしていただきたい」というのが「ぶら下がり」での発言だった。

[J-CASTニュース：2007年08月30日 20時06分]

「…穴二つ」という諺もあるが…さて？

【支那】天災？それとも…

全国の洪水被害、経済損失1兆円超に―中国(Record China)

2007年8月29日、国家発展改革委員会の馬凱・主任の発表によると、今年、8月13日までに全国で洪水被害を受けた農地は例年平均に比べ213．3万ヘクタール増の約11億5339万ヘクタールで、直接経済損失は690億元(約1兆1040億円)に上った。新華社が伝えた。

今年、中国では各地で大規模な洪水がいくつも起きている。淮河では1954年以来最大となる流域全域を覆う洪水が発生した。このほか、河南省、四川省、山東省、広東省、安徽省などでも洪水が発生し深刻な被害を受けた。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月30日 20時25分]

えー

五輪どころではないと思うんですが？

【民主党】原則と責任

テロ特措法念頭に「重い責任を」、独首相が民主・小沢氏に(読売新聞)

　民主党の小沢代表は３０日午前、メルケル独首相と都内のホテルで会談した。

　メルケル首相は、１１月１日で期限が切れるテロ対策特別措置法の延長を念頭に、「できるだけ多くの国が国際テロの問題に関与すべきだ。日本が国際社会でさらに活動しようということなら、より重い責任を負わなければいけない」と述べた。

　小沢氏はこれに対し、「全面的に賛成する」と応じた。ただし、「自衛隊派遣の原則をはっきりさせなければいけない。国連が権威付けしたものには積極的に関与すべきだ。インド洋の問題もそういう観点から考える」と述べた。インド洋での海上自衛隊の給油活動は、明確な国連決議に基づいていないとの立場から、同法延長に反対する考えを示したものだ。

[読売新聞社：2007年08月30日 11時36分]

民主党には鳩山・前原など安全保障では柔軟な思考の面々も多く、これが「民主党の原則」でもないのは周知の事実。とどのつまり総選挙を睨んだ、反自民＋無党派層へのポーズなのは明らかだが、対外的な場でも繰り返していると、ポーズもポーズで済まなくなる。
菅・岡田・横路ならぬ現在の小沢民主党の期待は、この「原則」へのものと小沢氏の政治手腕へのものに分かれると思われるが、内外の動き次第では後者もどうなるやら。かといって今更「あれは間違い」と言い出せば、前者をもまた裏切ることになる。

社民党や共産党みたいに永遠野党でいるつもりなら、別にいいんだけどね。

【支那】「反汚職」ゲーム？

中国の「反汚職」ゲーム、ユーザー殺到で閉鎖（ロイター）

　［北京　２８日　ロイター］　中国で汚職防止策の一環として開発されたオンラインゲームが人気となり、サーバーの許容範囲を超えるユーザーが殺到したため、公開後数週間で閉鎖された。新華社が２８日に伝えた。

　政府が出資して開発されたゲーム「Incorruptible Warrior」では、ユーザーは汚職に関与した役人の部下やビキニ姿の愛人の攻撃をかわしながら、汚職に手を染めた役人を退治する。

　このサーバーは１度に６００人がゲームに参加できるよう設定されていたものの、公開後最初の１週間だけでも１万人以上が参加を希望したという。

　新華社は関係者の話として、同ゲームが今後改良される可能性を指摘。いつ再開されるかは明らかになっていない。

[ロイター：2007/08/29 17:37]

何だ、「反政府」ゲームじゃないのか。

【支那】煩悩山？

世界最大の黄金仏を奉納！仏教の聖地“梵浄山”復興プロジェクト―中国(Record China)

2007年8月27日、貴州省銅仁地区江口県の梵浄山で仏教文化苑と大金仏寺の着工セレモニーが始まった。大金仏寺には世界最大の黄金製弥勒仏が奉納される。

海抜2750mの梵浄山は仏教の聖地として知られ、かつては多くの寺院が集まっていた。ほとんどは戦火で失われてしまったが、このたび貴州省の2007年度重点建設プロジェクトとして、同山に仏教文化苑・大金仏寺が建設されることとなった。

特に注目を集めているのは寺に奉納される世界最大の黄金製弥勒仏。250kgもの黄金、ヒスイをはじめとするさまざまな宝石がちりばめられたものになる予定で、制作には1億元（約16億円）が投じられる見通しだ。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月29日 15時16分]

【支那】塩クライシス

塩の名産地はニセ塩が深刻、地元の144万人に危険―湖南省衡陽市(Record China)

2007年8月28日、湖南省衡陽市塩務局政科戴文傑（ダイ・ウェンジエ）科長の説明によると、今年に入って、彼らと公安部門と共同で3件の重大事件を検挙し、偽塩、密造塩の合わせて78トンあまりを押収した。現在2人を逮捕し、3人を拘留している。しかし日に日に偽塩・密造塩の問題が深刻さを増し、重大事件の検挙も喜べない状況にある。

衡陽市は湖南省の重要な塩の生産地で、市内の湘衡塩鉱は現地で非常に有名な企業であるが、ニセ塩、密造塩の流通も深刻な地域である。当局の推計によると、全市720万人のうち、100数万人はヨードの含まれない（中国では食塩にヨードを添加することを義務付け）偽塩を摂取していると見られている。約20%、約144万人の市民が規準に合格した塩を摂取していない恐れがあるという。

7月31日、衡陽市で行われた食塩安全関連の会議上で、湖南省塩務局李建新副局長は、湖南省の食塩計画完成率を発表し、ヨード塩、合格の占める割合は、全国ではトップだが、個別の地区の製塩地帯と比較すると、衡陽市は比較的厳しい状況に置かれていると説明した。食塩の販売数は低下し、市場の偽塩、密造塩が蔓延している。

塩政部門によると、偽塩、密造塩はヨードを含まないため、長期にわたりそれらを摂取するとヨードが不足し、病気を誘発、甚だしきに至っては児童の知力や発育に悪影響を及ぼすという。また、一部の工業塩は多種類の重金属を含み、過度に摂取すると中毒を引き起こし、死に至る可能性もある。ごく少量でも食中毒を起こすものもあり、危険性は極めて大きいという。（翻訳・編集/YS）

[Record China：2007年08月29日 11時35分]

そう言えば、唐を事実上滅ぼした黄巣はヤミの塩商人だったそうだが…

【民主党】さくらパパ会見

さくらパパ反撃　「週刊誌も恐喝に加担」だって!!(J-CASTニュース)

   「さくらパパ」こと横峯良郎参院議員の「不倫」「賭けゴルフ」が週刊新潮に報じられたことを受け、しばらく「音なし」の構えだった横峯氏は2007年8月28日夜、東京都内のホテルで会見を開き、「記事はほとんど事実ではありません」とほぼ完全否定した。週刊新潮と記事に登場する「愛人」女性らを相手取り損害賠償を求める訴訟を起こしたことも報告し、週刊新潮を引用したマスコミへも批判を展開した。

週刊新潮や記事に登場する女性に対する批判を繰り広げる
   会見は28日18時半から東京プリンスホテルの一室で予定されていた。会見開始前、会場入り口付近で横峯氏と同席予定の谷澤忠彦弁護士と週刊新潮記者とが激しい口論をする一幕があり、会場入りしていた報道陣が移動、人だかりができた。弁護士が「会見に出るならこちらの質問にも答えてもらう」などと声を張り上げていた。

   ほぼ定時に会場入りした横峯氏は、先に着席していた谷澤弁護士と会話を交わし笑顔を見せる余裕を見せながら席に座った。黒のスーツに左えりには「議員バッチ」がついている。両ほほは紅潮しているように見えた。司会が会見開始を促すと、横峯氏が席を立ち、左手でもった資料を見ながら、淡々と読み上げた。週刊新潮の記事でお騒がせしたことと、自身が初当選した07年7月の参院選で投票してくれた人たちに対して「心からお詫び申し上げる」と数回ぺこりと頭を下げた。話の内容は簡潔で、記事に登場する女性とは数カ月「友人として」つきあいがあり、後に女性から借金の申し入れがあり、保証人などを巡って借金が成立しなくなると「出るところに出る」といわれたという経緯を説明した。約5分で説明を終えた。
   横峯氏とは約4年間のつきあいがあるという、谷沢弁護士が次に席を立ち、まずは損害賠償と弁護士費用で5,500万円などの支払いを求める訴訟を28日に起こしたことを説明した。その後、週刊新潮や記事に登場する女性に対する批判などを30分以上にわたって繰り広げた。谷澤弁護士は、記事に登場する女性の行為は恐喝未遂に当たり、週刊新潮はその行為に「加担した」と激しく批判した。訴訟自体は損害賠償請求だが、実質は恐喝未遂事件だ、と断じた。
   谷沢弁護士によると、横峯氏の賭けゴルフについては、10年から20年前に友人と5,000円の賭けゴルフをしたが、その後はしておらず、数十万円などと週刊誌が報じた高額賭けゴルフは「していない」と説明した。関係者の聞き取り調査など「証拠をそろえるのに時間がかかった」とし、証拠がそろうまで横峯氏には対外的に説明するのを止めていたことも明らかにした。横峯氏が冒頭「友人」と表現した女性については、「男女の関係にあったと私は見ている」と本人との温度差を示したが、女性への暴力行為などは「いいがかりだ」と否定した。

10年以上前の5,000円の賭けゴルフを認めただけだと説明
   質疑に移ると、質問したテレビのワイドショーの記者に対し、横峯氏は「番組見てましたよ」「週刊誌の記事の事実を確認せずにテレビで話すんですか」と記者を指さし声を荒げる場面もあった。谷澤弁護士は「けんかする場所やないから」と横峯氏の左うでをおさえ、たしなめる場面も何度もあった。
   横峯氏が記事の一部を認めたようなコメントをしたことについては、横峯氏は、10年以上前の5,000円の賭けゴルフを認めただけだと説明した。女性との関係については「裁判で明らかにする」と谷澤弁護士とは違った対応をした。
   会見の大半は、週刊誌報道を引用する形で報道したテレビワイドショーなどへの批判も含めたマスコミ批判に割かれた。
   恐喝をされた、という主張なら警察に対して告訴したり被害届を出すことはないのか、という記者の質問には、谷澤弁護士が「政治的に利用されないよう様子を見ながら」検討していると明らかにした。
   もっとも、横峯氏らが強調した証拠は、主に賭けゴルフに関して、知人ら20人に聞き取り調査をした、とするものだった。どういう選択で20人が選ばれたのか、などの説明はなかった。

   横峯氏を巡っては、週刊新潮（07年8月30日号）が、07年1月まで「半ば同棲状態」の愛人がいて、国会議員になれば秘書の給与を国が出してくれる、としてこの女性に秘書になることを持ちかけていた、などと報じた。週刊新潮はまた、「愛人」本人の証言を引用し、1打1万円などの「賭けゴルフ」で多額の掛け金を「巻き上げて」いたことや愛人に暴力をふるったことも指摘していた。会見は、これをほぼ全面的に否定する内容となった。

[J-CASTニュース：2007年08月28日 22時25分]

…完全に言い訳会見だな。こりゃ。

告訴でも何でもするのは勝手だが、この期に及んで議員であり続ける以上、政治的利用は避けられないだろう。

# 私が与党関係者なら絶対放っておかない。（笑）

まあ、身から出た錆だけどね。

【支那】畸形牛

環境汚染が原因？双頭の子牛産まれる―遼寧省大連市(Record China)

2007年8月27日、遼寧省大連市新立屯の民家で双頭の子牛が産まれたとの報道があった。

飼い主の話では、母牛は健康で妊娠期間中とくに変わった様子はなかったとのこと。24日の夜に母牛が産気づき、家人総出で母体からのぞき始めた子牛の頭を引っぱって出産を手伝ったという。

ところが、産まれた子牛をみてびっくり！首の上にほぼ同じ大きさの顔が2つある。2つの顔は頭部でつながっているので、全部で眼は4つ、鼻と口と耳は2つずつある。

一般に、こうした奇形の動物は産まれてまもなく死亡するが、この子牛は元気で産まれてすぐから一生懸命頭をあげて立ち上がろうとした。だが、頭が重くて立ち上がれず、母牛から直接母乳を飲むことができないため、飼い主は哺乳瓶で母乳を与えているという。（翻訳・編集/本郷智子）

[Record China：2007年08月28日 15時06分]

天変地異は亡国の前兆とも言うが？

「識者」？

安倍新組閣、識者が採点…賞味期限ギリギリ、中途半端（夕刊フジ）

　嵐のような「辞めろ」コールにめげず、安倍改造内閣がとりあえずスタートした。派閥の領袖クラスをずらりと並べ、重厚さはまあまあだが、新味のなさに「ひと昔前の自民党に逆戻り」といった厳しい声もあがる。果たして「ハナマル」といきますのやら…。

　【豪華幕の内弁当（賞味期限ギリギリ）内閣】

　漫画家のやくみつる氏は、「６０点が合格点とすると５９点」と採点し、重厚な人選に対する皮肉を込めて「豪華幕の内弁当（賞味期限ギリギリ）内閣」と名付けた。

　派閥の領袖や総裁候補が名を連ね、「小泉内閣の性急な改革路線の“ドブさらい”には適任」と評価するも、「安倍カラーがなくなっていくのは確実。これだけの実力者たちなら、おのおのが仕事をするだろう」とみている。「選挙の顔だけのお飾り」（やく氏）だった首相が、本物のお飾りに成り下がる危険性もはらむ。

　厚労相に就任した舛添要一氏には「普段から怒りを爆発させていた舛添氏のことだからしっかりやってくれるだろう」と期待を寄せながらも、「いつも怒っている割には今日はちょっとうれしそうなのが気になった」と変節を警戒した。

　【目玉もサプライズもない「中途半端内閣」】

　「中途半端内閣」。政治評論家の浅川博忠氏が指摘するように、改造内閣には、目玉商品も、サプライズも、華やかさもまったくない。

　「５人も留任している上に、派閥の領袖をそろえて挙党内閣体制をとるのかと思えば谷垣派は入っておらず、古賀派も新人２人でお茶を濁した。改革継続路線も見えない非常に中途半端な顔ぶれ」とバッサリ切った。

　点数を付けるなら「ギリギリ６０点」。ちなみに論功行賞・お友達内閣といわれた前内閣を３５点とし、これに比べれば期待度アップかと思いきや、「今後、点数は上がるより下がる可能性が高い。高村さんを防衛相にして額賀さんを財務相にするというチグハグ感もぬぐえない。テロ特措法が処理できず、２カ月で終わってしまうのではないか」と手厳しい。

　強いていえば、「目玉は増田寛也総務相」だが、「（カネと政治の問題など）小沢対策で取り込んだが、場合によっては（小沢氏の）神経を逆なでしマイナス効果も懸念される」。すべてが中途半端であるため、超短命内閣に終わる可能性は否めないという。

　【新鮮味なく「長老オールスター内閣」】

　短命で終わるかどうかは「小沢代表の攻め方次第」とは、経済ジャーナリストの荻原博子氏だ。

　「小沢さんの懐刀だった二階（俊博）さんを総務会長にすえ、小沢対策については万全の布陣をしいた。あとは小沢さん側の出方だが、民主は自民以上に駒不足なのが気がかり。テロ特措法や消費税の税率アップなどの“急所”をうまく攻撃できるのかどうか…」

　改造内閣の率直な印象は「１０年ぐらい前にタイムスリップしたみたい」で、名付けて「長老オールスター内閣」。サプライズがなく、「手堅いイメージが強すぎて４０点」と辛口の評価を与えた。

　生活は豊かになるのだろうか。

　「旧来の自民党体質ガチガチの人たちが庶民の生活に温かい手を差し伸べられるのか、非常に疑問。経済閣僚は『竹中路線』の継承者なので、大企業中心、高額納税者優遇の成長路線はそのまま維持される。舛添さんがいくら頑張っても、福祉が削られていくのは目に見えています」

　「豪華幕の内弁当」の賞味期限切れまでに、貧富の差はますます広がるのかもしれない。

[産経新聞社：2007年08月28日 17時25分]

言うだけなら楽だよね。

何だか「短命で終わるだろう」「短命で終わって欲しい」本音見え見えのコメントばかり。UPするのも空しいぐらい、ではあった。その後日本がどうなるか、どうすべきかまで考えてのものかどうかは面々の腹の中次第とだけ言っておこう。

日朝協議は人違い!?

共同通信が、世紀の誤報をやらかした。

大使とは別人を取材、日朝正常化交渉で共同通信が誤報(読売新聞)

　共同通信社が日朝国交正常化交渉担当大使が明らかにしたとして、２７日未明に配信した「日朝の大使が、中国の大連で非公式に協議した」とする記事は、大使とは別人の話に基づいて書かれていたことがわかった。

　外務省は記事内容を否定し、共同通信社は同日夕、「事実関係に誤りがあった」として、この記事を取り消した。

　問題の記事は、配信先の日本経済新聞など２１社に掲載された。

　共同通信社によると、同社中国総局（北京）の記者は２６日夜、北朝鮮の大使が瀋陽入りしたとの情報を受けて現地に出張したが、日朝両国の大使滞在を確認できなかった。過去に両国が接触した大連のホテルを調べたところ、美根慶樹・日朝国交正常化交渉担当大使と姓名とも同じ読み方の人物が滞在していたため、その人物と電話で話したうえで美根大使と判断して記事を書いたという。記者が、大使本人と断定した根拠について、同社は「取材の過程については答えられない」としている。

[読売新聞社：2007年08月27日 23時06分]

そうそう都合よく同姓同名（読みが）の人物が滞在するものかという気もする。ひょっとしたら非公式協議は確かにあったが、内容上協議の事実そのものをなかったことに…？

面倒くさいなあ。ルーマニアみたいに政権潰せばすっきりするのに。

【支那】ホームレス遺棄致死

人権はどこ？ホームレスは山に“捨てる”残酷役人、後を絶たず―中国(Record China)

2007年8月26日、1人の民政役人が上級機関による町の衛生検査の際、町の印象を良く見せたかったがために道端で物乞いをしていた1人の男性を車で連れ去り山に遺棄、結果この男性が死亡するという事件があった。

現在、中国のある地域ではこのような例が後を絶たないのだという。民生局は物乞いをする人々を社会の邪魔者とみなしており、彼らを“減らす”一番簡単な方法として、夜中にこっそり車で連れ去り、山に、或いは隣の県に、まるでゴミを外に投げ出すかのように“捨てて”来るのだ。

しかし、地方政府には国務院が定めた法に従って、こうした社会の弱者を救済する義務がある。さらに、「中華人民共和国憲法」に基づき、法律上の地位と人格尊重において、全ての公民はたとえどのような生活をしていようとも平等に扱われるべきである。本来彼らを保護する立場にいるはずの公務員によるこうした遺棄事件は、決して容認されるべきものではない。(翻訳・編集/BA)

[Record China：2007年08月27日 19時26分]

2008年五輪開催地決定時、北京の対抗馬だった大阪ではホームレス問題が浮上していた。その真相はさておき、仮に何らかの「一時的」解決策を講じるとして、大阪だったらこういうことをしただろうか？いや、考えただろうか？

この記事ではどこそこと特定はされていないが、地方都市ならぬ北京で類似する現象がないという保証はない。
過年から言われている法輪功臓器狩りほどではないにしても、かつて儒教を押し立て、アジア（と言うか自身の概念では世界）のモラルの中心だった、中国の人権意識があらためて問われるべきだろう。

【支那】河川汚染

中国の主要河川における水汚染、依然高い水準（ロイター）

　［北京　２７日　ロイター］　中国の主要河川である淮河と遼河では、１４年間にわたる水質改善努力にもかかわらず、依然として水の大部分が人体への接触や飲用に適さず、人口の６分の１に相当する人が危険にさらされていることが分かった。地元メディアが２７日に伝えた。

　全国人民代表大会（全人代）資源・環境保護委員会の毛如柏・主任委員は２６日に発表された調査報告で、両河川流域の工場から出される廃棄物が依然高いレベルにあると指摘。英字紙チャイナ・デーリーによると、両河川が「中国の人口１３億人の６分の１について水の安全性に対する脅威」を引き起こしているという。

　毛主任委員は、廃棄物の上限規制を遵守している工場でも、川を救うためには排出量が多すぎると主張。中国の水汚染に対する規制が緩いとの見方を示した。

[ロイター：2007年08月27日 16時13分]

１３億を６分の一にしても、日本の全人口を上回る。つまり数字の上では、日本が丸ごと…ブルッ。

【支那】広東で暴動

中国・広東省汕尾市で住民と武装警察が衝突…香港各紙報道(読売新聞)

　【香港支局】明報など２６日付の香港各紙は、中国広東省汕尾市東洲鎮で２４日、発電所建設をめぐって、地元住民約２０００人と武装警察官約１０００人が衝突した、と報じた。

　明報によると、２４日午前、高圧線の架設工事に反発した住民が工事を阻止しようとしたため、武装警官が出動。住民側は投石や農具で立ち向かったが、警察側は装甲車５台を投入、催涙弾を発射して鎮圧した。

　警官が発砲したとの情報もある。負傷者は６、７人の模様。

[読売新聞社：2007年08月26日 20時16分]

ここには書いていないが、ひょっとしたら犠…

【支那】仏印よりまし!?

国別旅行客ランキングでワースト3に！日本がトップ、最下位は仏―中国(Record China)

2007年8月20日、アメリカ紙「サンフランシスコ・クロニクル」は、旅行客の評価に関するアンケート調査を発表した。もっとも評価が高い旅行客は日本人、もっとも評価が悪い旅行客はフランス人となった。

このアンケート調査はヨーロッパのホテルマネージャー1500人を対象に行った。日本人は「もっとも振る舞いが優れた旅行客部門」と「もっとも礼儀をわきまえた旅行客部門」で部門賞を獲得、総合評価でもトップとなった。

マイナス評価に関しては、ロシア人が「もっとも礼儀がなっていない旅行客部門」で1位を獲得。「服装がイマイチな旅行客部門」ではドイツが1位。「外国語を話そうとしない旅行客部門」ではフランスが1位となった。中国は「現地の食事を食べようとしない旅行客部門」で1位となっている。総合評価ではフランスがワースト1、以下、インド・中国と続いた。（翻訳・編集/KT）

外国でも有毒物質入りの自国食物を持ち込んでいるのかね。（冷笑）

幹事長は麻生氏

麻生氏が幹事長受諾(共同通信)

　安倍首相（自民党総裁）は２６日午後、参院選惨敗を受けて２７日に断行する内閣改造、党役員人事をめぐり、麻生太郎外相に党幹事長への就任を電話で正式に要請し、麻生氏も受諾した。冬柴鉄三国土交通相の留任や大島理森元農相の国対委員長就任が固まっているほか、町村信孝前外相、高村正彦元外相、中川昭一政調会長らも要職で起用したい方針だ。改造内閣は皇居での認証式を経て、２７日夜に発足する。

[共同通信社：2007年08月26日 20時06分]

あ、そう。

という親父ギャグはさておき、外相の後任が気になる。個人的には町村氏の再登板が現実的にも思えるが…さて？

【中国製品】「恩恵」？

「中国との貿易は米消費者に恩恵」、中国高官が発言、米の中国脅威論をけん制か(Record China)

2007年8月24日、中国商務部の高虎城（ガオ・フーチェン）副部長は記者会見を行い、米中間の貿易が米国に多大な利益をもたらし、消費者にもプラスになっていると主張した。

高副部長は、米中貿易が1979年の25億ドル（約3000億円）から2006年には2627億ドル（約31兆5000億円）へと100倍以上に拡大した点を強調、米中はそれぞれ第二の貿易相手国として緊密な関係にあると述べた。特に米国の中国向け輸出は年率24％の速度で急増しており、今年年末にも日本を抜いて米国の輸出相手国3位にランクインする見込みだという。

また、中国の安価で高品質な製品の輸出は、米国消費者にもプラスになっていると主張。両国の通商をさらに発展させることは、2010年時点で米国のGDPを0．7％押し上げ、物価を0．8％引き下げる効果があるとの予測を述べた。

高副部長の発言は、米国側に中国の経済パートナーとしての戦略的重要性を再認識させ、米国内に依然根強い「中国脅威論」をけん制する狙いがあると見られる。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月26日 11時06分]

死人も出ていますが何か？

有害物質を売りつけておいて利益だのプラスだの思い上がりも甚だしい。自由資本主義社会とはおよそ相容れない、現中国らしい論理だが、一般企業なら倒産モノ。アメリカがどう対応するか、日本も追従するかは各当局の対応次第だが、一消費者としては

「買わない、着ない、使わない、そしてもちろん口にしない」。

以上。

【民主党】独自色？

民主、独自法案提出で攻勢…「政治とカネ」に重点(読売新聞)

　民主党は次の臨時国会で、独自の法案を積極的に参院に提出し、政府・与党への攻勢を強める方針だ。政権担当能力をアピールするとともに、与党を揺さぶる狙いがある。重点を置くのは、「政治とカネ」など公明党が反対しにくいテーマだ。

　民主党はまず、政治資金の透明化を図る政治資金規正法改正案を提出する。参院選で「政治とカネ」が争点となったことを受けて、与党も新たな改正案の取りまとめを進めており、より厳しい案を示して自民、公明両党にくさびを打ち込む考えだ。

　民主党の改正案は、全政治団体に対し、１円以上のすべての支出（人件費を除く）に領収書添付を義務づける内容だ。政治活動費と経常経費をともに対象にしている。

[読売新聞社：2007年08月26日 10時06分]

…勝手にやれば。

【北京】マンション建設ラッシュ

急増するマンション建設、2015年には世界の新規建築の半数が中国に集中か―中国(Record China)

2007年8月23日、中国でマンション建設が急増しており、2015年には世界の新規建築の50%以上が中国に集中するとの予測が紹介された。上海市で開催中の「中国ドイツ現代建築エネルギー削減技術検討会」の席上、建設部建築エネルギー節約課の陳宜明（チェン・イーミン）主任が明らかにした。

経済成長に伴う国内の住宅需要の伸びに支えられ、中国のマンション建設業界は急成長。年間の延べ建設面積は20億平方kmから40億平方kmに上り、成長率は8―10%にも達している。2005年末時点で、中国全体で430億平方メートルあるマンションは、2020年には686億平方メートルにまで増加する見通し。各国の今後のマンション需要の伸びなどを含め予測すると、2015年ごろには世界の新規建築の半数以上を中国が占める可能性が高いという。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月25日 17時07分]

ま、住むつもりないからどうでもいいと言えばいいが…耐震強度は大丈夫ですかね？（冷笑）

【民主党】さくらパパ、井筒も

井筒監督がさくらパパらに「税金泥棒」（日刊スポーツ）

http://newsflash.nifty.com/news/tt/tt__nikkan_f-et-tp1-070825-0021.htm

　映画「パッチギ！」などで知られる井筒和幸監督（５４）が２５日、都内で、女性問題や賭けゴルフ疑惑が報じられた、さくらパパこと横峯良郎参院議員（４７）を痛烈批判した。著書出版を記念したトークショーだったが、冒頭のあいさつで、同議員について「ふらちなおっさんが教育問題に力を入れると言いながらあのザマですよ。ああいう手合いを国会に送ってしまった日本社会には内包している問題がある。口先だけの議員が何をしてくれるのか」。（中略）。井筒監督は「民族の壁どついたる！　在日コリアンとのつき合い方」を出版。

[日刊スポーツ：2007年08月25日 16時35分]

コノ人にまで突っ込まれるようではおしまいですね。（冷笑）

【民主党】参院選で逮捕者

青木愛・参院議員派の社長２人を逮捕、看板設置で報酬容疑(読売新聞)

　千葉県警捜査２課は２４日、７月の参院比例選で当選した民主党・青木愛氏（４２）の支援者の男２人を公職選挙法違反（利害誘導）の疑いで逮捕した。

　逮捕されたのは、千葉市稲毛区小仲台、印刷会社社長島正彦（５０）と、千葉県酒々井町東酒々井、看板製作会社社長鷲尾練太郎（３８）の両容疑者。調べによると、島容疑者は参院選公示前の７月１１日、鷲尾容疑者に対し、青木氏の選挙運動用ポスターを張った看板数千本を計数百万円の報酬で公示後に設置するよう依頼し、鷲尾容疑者は請け負った疑い。公選法は選挙運動に際し、報酬を約束することなどを禁じている。島容疑者は逮捕前、読売新聞の取材に対し、「犯罪にはあたらないと思っている」と話していた。

[読売新聞社：2007年08月24日 23時56分]

公選法関連犯罪は投票直後から一斉にという感じで速やかに検挙されることが多いが、半月以上とはずいぶん時間がかかったものだ。警察が手を抜いたか、それとも政治的意…

迷走

大ピンチのさくらパパ　一転「事実と違う」と主張　(J-CASTニュース)

   「さくらパパ」こと横峯良郎参議院議員の「不倫」「賭けゴルフ」報道をめぐって、民主党が議員に「厳重注意」していたことが明らかになった。ワイドショーやネット上では、「辞職すべきだ」という声が大勢だが、横峯氏はここへきて「報道は事実と異なる」などと主張しているようなのだ。

民主党が本人に「厳重注意」

   民主党の鳩山由紀夫幹事長は2007年8月24日、この日行われた記者会見で、週刊新潮（2007年8月30日号）に「不倫」や「賭けゴルフ」を報じられた横峯良郎氏について、厳重注意したことを明らかにした。

   会見のなかで、鳩山幹事長は「本人や本人サイドの関係者と接触した」とした上で、

   「報道内容と事実のなかにかなりの『乖離』が見られる。したがって、今、横峯議員が『弁護士と相談の上、対処したい』と申しており、党としてはこの話を踏まえて、本人が弁護士と報道精査してどのような対応をとるか、見定める必要がある」
   と述べた。ただ、鳩山幹事長は、横峯氏が「（週刊誌に報じられた）一部の事実を認めている」とし、報道と事実が異なると主張している点について「早い段階で、本人自身の言葉で明らかにしなければいかんと思う」と近々に横峯氏にマスコミに対して説明させる考えも口にした。

   07年8月22日発売の週刊新潮（07年8月30日号）は、横峯氏には07年1月まで交際していた「半ば同棲状態」の愛人がおり、この女性に対して、国会議員になれば秘書の給与を国が出してくれるとして、秘書になることを持ちかけていたほか、1打1万円の「賭けゴルフ」で多額の掛け金を「巻き上げ」、さらには愛人に対して首を絞めるなどの暴力をふるった、などと愛人の証言を交えて報じていた。

   横峯氏は、同誌の取材に「1度ならずエッチした事も事実です。全て僕の不徳の致すところで反省しています」「賭けゴルフは確かにやっていました」などと答えていた。さらに当該の週刊新潮の発売前に「週刊誌に報じられた過去の軽率な行動については、反省するところもあり、家族からも叱責を受けました」となかば報道内容を認めて謝罪するかのようなコメントも発表していた。

   一転して「報道内容が事実と異なる」と主張する横峯氏の対応には不可思議な感じもするが、すでにワイドショーやネット上では「辞職すべき」との声が大勢になってきている。

このままだと「辞職」か「離党」迫られる

   会見に先立って2007年8月24日に放送されたテレビ朝日系番組「スーパーモーニング」のなかではもっぱら民主党の「遅い」対応が槍玉に上がり、ジャーナリストの大谷昭宏氏が「違法行為、明らかに法律違反をした人間が謝って済む問題じゃない」「お辞めいただくのは当たり前」と述べたほか、民主党の河村たかし議員も横峯氏が報道内容を認めた場合は「離党」が適当との見方を示した。さらには、07年8月23日に行われたイベントで大仁田厚元参院議員にも「すっぱり自分から辞めたほうがいい」などと指弾されている。

   ビッグローブが行っている「横峯氏は議員を辞職すべき？」としたアンケートでも07年8月24日夕方時点（605票）で、「辞職すべき」は80.5%にのぼり、「辞職は必要ない」としたのはわずか16.4％と、「さくらパパ」には厳しい現実が突きつけられている。

[J-CASTニュース：2007年08月24日 20時56分]

安心？

これで五輪の「食」は安心！トレーサビリティシステム導入へ―北京市(Record China)

2007年8月23日、北京市質量技術監察局は、食品トレーサビリティシステムの運用が始まったことを発表した。現在は、月餅や紅星二鍋頭（中国酒）などの商品で先行して運用されているが、今後は品目を増やし、北京五輪における食の安全確保を実現するという。

食品トレーサビリティとは、販売される製品にコードを割り振り、いつどこで誰が作ったのかを確認可能にするシステム。中国食品の安全性を揺るがすニセモノや劣悪な品質の食品の取り締まりに大きな成果が期待されている。

中秋節を来月に控え、中国では贈答用の月餅の販売が始まっている。北京市質量技術監察局は食品トレーサビリティの先行運用対象として、北京の老舗・稲香村食品有限責任公司の月餅が選ばれたことを明かした。月餅以外にも紅星二鍋頭・小麦粉・化学肥料などが先行運用品目に選ばれている。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月24日 17時46分]

行かないのが一番安心だと思うが？

年間400万以上

年間400万以上の刑事事件が発生、秩序維持のため法改正も検討―中国(Record China)

2007年8月21日、公安部の孟宏偉（モン・ホンウェイ）副部長は定例記者会見で、現在の刑事事件の状況について「2000年以降、刑事事件の発生数は年間400万件以上と急増しており、犯罪の種類も多様化している」と述べた。さらに孟副部長は、犯罪が広域化、組織化、暴力化、知能化しており、従来の捜査方法では対応しきれなくなっているという。

特にインターネットを使った犯罪や、証券・クレジットカードなどに関わる新しい犯罪の出現により、現在の刑事訴訟法で公安当局に許されている権限や手順では、犯罪抑止はもちろん、犯人逮捕に必要な手続きや証拠品の差し押さえ、証人の保護など様々な面で、すでに対処しきれなくなっている。

孟副部長は、急激に変化する社会の秩序を維持するためには、立法の面でも再検討が必要だと強調した。（翻訳・編集/WF）

[Record China：2007年08月23日 17時35分]

とんだ五輪開催予定国です。

日本鉤十字社？

北朝鮮の豪雨被害、日赤が３０００万円援助へ(読売新聞)

　日本赤十字社は２２日、北朝鮮で発生した豪雨被害に対し、国際赤十字を通じて３０００万円の資金援助を行う方針を決めた。

　国際赤十字が総額約６億３０００万円の支援を各国赤十字社に要請していた。日赤は北朝鮮からの要請があれば、物資援助なども検討することにしている。

　政府は北朝鮮への経済制裁を継続している。今回の支援は、日赤独自の判断に基づく人道支援として行われる。

[読売新聞社：2007年08月23日 03時16分]

人道って、一体…何？

【民主党】危機管理能力

「愛人」「賭けゴルフ」スキャンダル さくらパパ　議員の資格あるのか　(J-CASTニュース)

   「さくらパパ」こと横峯良郎議員の「愛人」「賭けゴルフ」が週刊誌に報じられた。横峯氏は、報道を否定するどころか、週刊誌発売前に早くも「申し訳ありませんでした」と「降参」宣言。議員としてふさわしい人物なのか、資質はあるのか。こんな声が出てきているにもかかわらず、横峯氏を参院選に担ぎ出した当の民主党は「沈黙」したまま、というお粗末さだ。

愛人の生活費まで税金で賄おうと目論んだ？

　「投票用紙に『横峯良郎』と書いた21万人の有権者は、愛人の生活費まで税金で賄おうと目論んだ男を、ものの見事に当選させたのだ」
   こう報じたのは、2007年8月22日に発売された「週刊新潮」（2007年8月30日号）だ。同誌によれば、横峯氏には07年1月まで交際していた「半ば同棲状態」の「東京妻」がおり、この女性に対して、国会議員になれば秘書の給与を国が出してくれるとして、秘書になることを持ちかけていたというのである。

   さらに、この愛人の証言によれば、1打1万円の「賭けゴルフ」で、愛人やその他素人相手にも容赦せずに金を巻き上げたという。

   ほかにも、横峯氏は女性にテキーラを一気飲みさせて酩酊状態にさせるのが「大好き」で、彼の取り巻きが女性の下着姿を写真に撮ったり、油性マジックで落書きしたりすることもあったという「生々しい」記述まである。同誌は「行動パターンは、準強姦罪に問われた（大学の）輪姦サークル、スーパーフリーと同レベル」と評しているが、この愛人との「男女の修羅場」では、横峯氏は愛人の携帯電話を真っ二つに叩き折り、台所の包丁を壁につきたて、愛人の首を絞めたこともあったのだというのである。

   気になるのはこうした証言の真偽のほどだが、横峯氏は同誌の取材に対しこれらの事実を認めているようなのだ。

「賭けゴルフは確かにやっていました」

　「去年の秋、彼女に恋愛感情があり、1度ならずエッチした事も事実です。全て、僕の不徳の致すところで反省しています」
　「賭けゴルフは確かにやっていました。悪いことだとはわかって、やっていましたが、議員になってからはやっていませんし、もう、2度とやりません。けれど、額はそんなに大きくないです」
   横峯氏は参院選出馬前には、マスコミに「(参院選に)でるわけないよ」などと民主党からの打診や出馬の可能性を完全否定した「大ウソ」を披露してきた「前科」もあるが、今度ばかりはあっさりと事実を認めているようなのだ。実際、横峯氏の事務所は「週刊新潮」発売前日に次のようなコメントを発表している。

　「週刊誌に報じられた過去の軽率な行動については、反省するところもあり、家族からも叱責を受けました。今後は投票していただいた方の期待をしっかりと胸に刻み、襟を正していく所存です。お騒がせして申し訳ありませんでした」

   しかし、報道が本当なら、愛人に国費をつぎ込もうとする人物が議員にふさわしいのか。賭けゴルフなどの法令違反を犯した男を「叱責」するのが「家族」だけで済む話ではないだろう。しかし、民主党に今後の対応についてJ-CASTニュースが聞くと、あきれたことに「まだどういったことも･･･」と曖昧模糊な返答しか返ってこない。どうやら、党本部からはこのスキャンダルへの対応についての指示が報道担当者にも何一つ下されていないらしいのだ。

   前原誠司前民主党代表が07年8月22日に外国特派員協会で行った会見でも、横峯氏の「スキャンダル」について党執行部の責任について問われると、前原前代表は「すいません･･･ちょっとどういう問題なのかつまびらかに分かっておりませんので」としどろもどろ。さらに内容について知っているのか聞かれると、「何か問題があったんですか？」と逆に質問し、記者から横峯氏の「賭けゴルフ」の説明まで受ける有様だった。

[J-CASTニュース：2007年08月22日 21時05分]

どうしても、昨今社会問題化しているDV（ドメスティック・バイオレンス）に読めてならない。
これがもし選挙前に明るみになっていれば、投票の行方もどうなったやら。単なる「女性問題」で済ませてよいものかどうか。
あるいは「衆議院じゃないから」という考え方も出てくるかもしれないがそれならそれで、この程度で議員が務まるような

参議院って…必要？

「同じにするな」？

「自民党と一体とみられた」(共同通信)

　公明党は２２日、歴史的惨敗を喫した参院選を総括するため、全国県代表協議会を党本部で開いた。太田昭宏代表は、年金記録不備問題や閣僚不祥事をめぐる逆風が強まる中で「公明党も自民党と一体とみられた」ことが惨敗につながったと指摘。今後は「問題が生じればチェック機能を働かせ、踏むべきブレーキをしっかり踏む」と述べ、与党内で安倍首相の政権運営に対する“直言路線”を強める考えを示した。

[共同通信社：2007年08月22日 19時56分]

逆のことを考えている自民党員も多かったりして？

日没する国から

日中韓生徒が官邸訪問(共同通信)

　遣隋使１４００周年、朝鮮通信使４００周年を記念し、日中韓の小中学生約２３０人が３カ国を行き来するこども通信使の代表２０人が２２日、首相官邸を訪問。留守番役の鈴木政二官房副長官に３国間の友好をうたった親書と花束を手渡した。韓国の柳智松さん（１３）は「こんな機会を頂き、ありがとうございます」。中国の康帥彦君（１４）は「日中韓で仲良くでき、うれしく思います」と緊張した表情。

[共同通信社：2007年08月22日 12時25分]

総理の留守に合わせた…？

【支那】生態系破壊はやはり

熱帯系の「殺し屋」有害植物異常発生！地球温暖化の影響か？―広東省白雲山(Record China)

2007年8月20日の報道によると、広東省広州市中山大学で19日、「海峡両岸青年環境保護交流会」が開かれた。

その席上、中山大学生物防治国家重点実験室主席教授彭少麟氏は、広州市白雲山風景区において他の植物の生育に有害な「殺し屋」植物29種が発見されたと報告。

地球温暖化と二酸化炭素濃度の上昇により、熱帯気候を好むこれら29種の植物が白雲山にはびこり、圧倒的な速度で成長するため他の植物の生育を妨げているという。

彭教授によれば、すでに白雲山総面積の9．8%にあたる200万平方メートルが有害植物の被害を受けているとのこと。

現在白雲山管理局は人工間伐と除草処理を行ない、有害植物の成長を抑えている状況。また中山大学とともに、生物学と化学の両面から有害植物の有効的な除去方法を探す共同研究プロジェクトをおこなっていると彭教授は説明。広州市はこのプロジェクトを重点科学技術研究項目として100万元（約1600万円）を助成するという。（翻訳・編集/本郷智子）

[Record China：2007年08月21日 21時46分]

【支那】豚伝染病

中国で「豚伝染病」、２５万７０００頭が発症(読売新聞)

　【北京＝牧野田亨】中国農業省は２０日、同国内で豚のウイルス性伝染病「豚繁殖・呼吸障害症候群（ＰＲＲＳ）」が流行し、今年に入って２５万７０００頭が発症し、６万８０００頭が死に、１７万５０００頭を処分したと発表した。

　すでにワクチン接種などの対策を講じ、流行の拡大は、ほぼ抑えられたとしている。

　ＰＲＲＳは雄雌に関係なく感染し、母豚が発症すると死産や流産が増え、子豚の場合は肺炎を起こして衰弱死することが多い。人間には感染せず、感染した豚を食べても人体に影響はないとされる。

　農業省によると、これまでに３１の省・自治区・直轄市のうち、２６地域で感染が確認され、１億頭以上にワクチンが投与された。関係当局は感染死した豚の移動を禁止したほか、感染した豚が発生した場合、養豚場を封鎖するなどの措置を取っているという。

[読売新聞社：2007年08月20日 22時06分]

【支那】今度は子供服

今度は子供服、ＮＺで中国製から大量の発がん物質(読売新聞)

　【シドニー＝新居益】ニュージーランドで販売されている中国製の子供服から、発がん性が確認されている化学物質ホルムアルデヒドが大量に検出されていたことが分かり、ニュージーランド政府は２０日、緊急調査に乗り出した。

　同国の民間テレビ局ＴＶ３の消費者番組に依頼された政府系機関の研究員が、一般の小売店で販売されている羊毛や木綿製の子供服から、安全とされる量の９００倍に相当する濃度のホルムアルデヒドを検出したという。

　同テレビによると、この量のホルムアルデヒドは、がんのほか、皮膚炎や呼吸障害を引き起こす可能性がある。同テレビは２１日に番組を放送する予定で、それまでは商品名などは明らかにしないとしている。

[読売新聞社：2007年08月20日 23時06分]

ホルムアルデヒドと言えば、過年シックハウス症候群で問題になったが、それが衣類に、とは。量販店で用品を手に取れば「中国製」という日本でも、表面化するのは時間の問題だろう。これではまさに「世界の工場」ではなく「死の工場」だ。

晩節

サッカー＝マラドーナ、「米国心底嫌い」と発言（ロイター）

　［カラカス　１９日　ロイター］　サッカーの元アルゼンチン代表、ディエゴ・マラドーナさん（４６）が１９日、ベネズエラのチャベス大統領が毎週出演するテレビのトーク番組に登場し、米国に対する嫌悪感を示した。

　反米派で知られるチャベス大統領と同様に、左派のマラドーナさんは、キューバのカストロ議長と親しい間柄にいる。

　チャベス大統領とともに同番組に出演したマラドーナさんが「私はチャベス（大統領）を信じる。私に対してフィデル（カストロ議長）がすること、チャベスがすること、すべて最高だ。米国からくるものすべてが嫌いだし、米国が心底嫌いだ」と話すと、観客席にいたチャベス大統領の支持者から拍手喝采（かっさい）を浴びた。

　自ら社会主義革命家と認めるチャベス大統領は、米国に対する手厳しい批判を続けており、たびたび米国を「衰退する帝国」と表現している。

　一方、米国の国務省はチャベス大統領を「地域民主主義の脅威」と呼び、豊富な石油資源を利用して近隣諸国に干渉していると非難している。

[ロイター：2007/08/20 10:06]

否、薬物疑惑やら暴行事件やら、現役時代に遡ると穢れるような晩節があったかどうかとも。世界中のアスリートには、反面教師として欲しいとだけ。

【北京五輪】大気汚染観客危

＜北京五輪＞世界保健機関が警鐘、大気汚染で観客が危険に！BBCが報道―北京市(Record China)

2007年8月19日。イギリスのテレビ局BBCが制作した番組の中で、世界保健機関（WHO）の専門家は、北京市の大気汚染は程度が非常に深刻なため、五輪観客が短期間北京市に滞在するだけでも健康に影響が出る可能性がある、と警告した。

世界で大気汚染が最も深刻な20都市のうち、16は中国の都市である。BBCの番組中でこの専門家は、喘息、心臓病の病歴を持つ人で北京五輪観戦を計画している人は、空気中の微小な粉塵で病気が再発する可能性が高いため十分に注意する必要があると語った。また、五輪参加予定のいくつかの国の選手団は、選手たちが汚染された空気にさらされる時間ができるだけ短くてすむよう、北京入りを予定より遅らせたい意向をすでに明らかにしているとも話した。

北京市は五輪開催に向け、排気ガスを減らすため市内の交通を規制し、工場を市外に移動させるなど、問題解決のため多額の費用の伴う計画を実行してきた。しかし、仮に北京市内の排気ガスを減少させることに成功したとしても、近隣の都市の汚染された空気が引き続き市内に影響を及ぼすことが確実である。このため、WHOの専門家らは、残された12か月の間に北京市の空気の質を劇的に回復させることは難しいであろうという見方を示している。（翻訳・編集/BA）

[Record China：2007年08月20日 14時25分]

特定競技だけ観に行って帰るだけでもこれとは。それでも観客は自己責任として
…選手・役員の皆さん、身辺整理はお忘れなく。

【支那】インポ国家

離婚原因の4割近くは男性不妊！性病などが主因で―中国(Record China)

2007年8月、最近実施された調査の結果、中国全体で4000万人以上が男性不妊症であることがわかった。男性不妊は、中国西北地区での離婚原因の38％を占めるなど、深刻な社会問題になりつつある。

男性不妊の主要な原因は、性病などの病気だという。WHO（世界衛生機構）は、男性の53％はなんらかの生殖器の疾病を経験したことがあるとの統計を発表している。同統計によると、20～40歳の男性の22％は前立腺炎を患っており、また生殖器官の病気に感染している比率は17％に達するという。40歳以上では前立腺炎の罹患率・男性機能の障害などの比率は合計で60％にも及ぶ。また31％の男性は包茎に悩まされており、12％の夫婦はなんらかの不妊症だという。

専門家はこれらの症状は治療可能であるとして、該当者に早期の診療を呼びかけている。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月20日 11時35分]

人口調節には朗報では？（冷笑）

休めば？

安倍「休み返上」ウソ(日刊ゲンダイ)

　改造人事やアジア歴訪を控え、夏休み返上を宣言した安倍首相。お盆期間中は官邸に姿を現したが、開店休業状態でヒマを持て余しているようだ。参院選惨敗を受けての“反省の日々”は、単なるポーズに過ぎない。

「夏休みも後半戦。山のように残された宿題と必死に格闘している」

　小学生の絵日記ではない。１６日配信のメールマガジンで、安倍が少年時代の思い出に重ねて披露した現在の心境である。

　例年、安倍はお盆になると、山梨・河口湖に近い別荘へと避暑に出かけていたが、今年はパス。公務をこなし“謹慎と勉強の夏”をアピールすることで、「党内外の続投批判をかわす狙いもあった」（首相周辺）という。

　ところが、安倍が官邸で「必死に格闘した」形跡はゼロだ。１６日も平均株価が９カ月ぶりに１万６０００円を割り込もうが、お構いなし。経済閣僚や専門家を呼び出す気配すらなく、表敬に訪れた「新潟女将の会」持参の特産品「十全ナス」に舌鼓を打っていた。ノンキなものである。

「毎日官邸に顔は出すものの、日程はスカスカです。１４日は午前中いっぱい休んだし、人と会う時間は公務全体の４割程度。ほとんど５分から３０分で切り上げ、残り６割の時間は執務室にずっと引きこもっていた。あまりにヒマだから、防衛省人事をめぐるゴタゴタでも、守屋次官の直談判をくらったり、小池防衛相に押しかけられたのです」（官邸事情通）

　この期間、１時間以上話し込んだ相手は“お友達”だけ。塩崎官房長官、下村官房副長官、世耕首相補佐官といったメンバーだ。

「わざわざ執務室から首相会議室に場所を変え、ゴニョゴニョ密談している。一体、何について話しているのか。相談相手は相変わらず“少年官邸団”ばかりで、反省知らずというか、学習能力がないというか。『お仲間で雀卓でも囲んでいるんじゃないの』と皮肉られています」（自民党議員）

　結局、仕事らしい仕事をしなかった安倍は「ゆっくりしたい」と言い残し、本日は東京・富ケ谷の私邸で惰眠をむさぼる気らしい。勉強机に向かうだけで何もしない、デキの悪い小学生のような夏休みだ。

[日刊ゲンダイ：2007年08月20日 10時20分]

こういうあら探ししかできなかった日刊ゲンダイも開店休業？

無理に「返上」などと言わず、休むなら休んだほうがよかったとも言えるが、現政権の失点探ししか能がなくなったかと思わざるを得ない日本のマスコミの脳内も温暖化か。これで迷走する北東アジア情勢にどう対応するのやら。
政府だけでなくジャーナリズムの平和ボケもかなりのもののようだ。

南京虫？

アニメキャラになりきる若者たち！コスプレコンテストが開催―江蘇省南京市(Record China)

2007年8月18日、江蘇省南京市でコスプレコンテストが開催された。

今回行われたのは南京地区の予選大会。参加者はマンガやアニメ、ゲームなどの登場人物のキャラクターに扮してパフォーマンスを行う。この日は5チームが参加し、人気アニメ『HUNTER×HUNTER』や『涼宮ハルヒの憂鬱』などのキャラクターになりきり、観に来ていた市民やアニメファンから惜しみない拍手を浴びていた。

コスプレコンテストは南京市、蘇州市、無錫市、常州市の4地区で予選大会が行われ、勝ち残ったチームは決勝大会へと進む。南京市での予選大会には40チームが参加するという。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月19日 19時46分]

天災？それとも…

南北首脳会談、１カ月余延期(共同通信)

　【ソウル１８日共同】韓国と北朝鮮は１８日、今月２８日から３日間の日程で平壌で予定されていた南北首脳会談を１０月２－４日に延期することで合意した。韓国青瓦台（大統領官邸）が発表し、北朝鮮も朝鮮中央通信が報道した。北朝鮮が１８日午前、豪雨による水害が深刻で復旧を急ぎたいとして、開催を１０月初旬に延期するよう韓国に要請。北朝鮮は要請の際、首脳会談開催の意思に変わりはないとしている。

[共同通信社：2007年08月19日 07時55分]

古来、東洋には「天災は為政者の施政がよろしくない時に天が下す警告」という思想もあるが…？

負けるな！

まんじゅう名、「晋ちゃん」から「負けるな！晋ちゃん」へ(読売新聞)

　土産用や政治家にちなんだ菓子などを製造・販売している菓子メーカー「大藤」（東京都荒川区）が安倍政権発足時から作っている「晋ちゃんまんじゅう」に代わって、「負けるな！晋ちゃんまんじゅう」（１２個入り、６３０円）の販売を始めた。

　参院選で首相率いる自民党が惨敗したことで、一時は新商品の発売断念も検討したという。

　昨年９月に発売を開始した「晋ちゃんまんじゅう」は当初、高い内閣支持率を反映し、１０月には約１１万個を売るヒット商品となった。その後、支持率低下に合わせて販売数も急減し、今年７月には約８０００個に落ち込んだ。

　新商品への切り替えを検討した同社内では、参院選後、「政権がどうなるか分からないので発売を見合わせるべきだ」などの慎重論もあった。しかし、小売店などから「新商品をぜひ売りたい」などの要請が相次いだため、逆境の政権を応援する意味で、新商品の「負けるな！」の発売を決めた。靖国神社の売店など、首相の支持層が多いと見られるところで限定販売する。

[読売新聞社：2007年08月19日 11時06分]

本製品、今年は繰り下げて参拝した靖国神社休憩所で確認（あれ、名称変更後？）。
まあ商売であれば、名称変更も断念もメーカーの判断次第ではある。個人的には「康ちゃんまんじゅう」なんて要らないけどね。

【支那】豚に真珠？

“温首相を眠れなくした”超大型油田！冀東南堡油田の埋蔵量10億トン級の折り紙付き―中国(Record China)

2007年8月10日から12日、国土資源部の石油天然ガス備蓄量評価審議弁公室は15人の専門家を北京市に招いた。今春、渤海湾で発見された冀東南堡油田の備蓄量を評価する会議が開催された。

冀東南堡油田は河北省唐山市曹妃甸島に位置し、埋蔵量10億トン以上と言われる超特大の油田。発見の報告を聞き、温家宝（ウェン・チアバオ）首相は嬉しさのあまり一晩寝られなかったとまで伝えられるなど、エネルギー不足に悩む中国にとってはまさに朗報となった。

今回の会議でも、同油田の埋蔵量を10億トンを超える11．8億トンと推定、事前の評価を裏付ける内容となった。ある関係者は同油田が今後数年間で発見される石油埋蔵量のおよそ半分にも相当する莫大な量だと指摘、これを皮切りに中国の確認石油埋蔵量が今後も大幅に増加するとの見通しを示している。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月15日 10時27分]

死ぬまで起きてれば？（冷笑）

【民主党】今度は西岡失言

西岡氏の「クールビズ」廃止論、与野党から批判相次ぐ(読売新聞)

　西岡武夫参院議院運営委員長（民主党）が参院での「クールビズ」廃止を求めたことに対して批判が相次いでいる。

　塩崎官房長官は１０日の記者会見で「民主党は、地球温暖化対策に熱心だと思ったが、そうではないようだ」と指摘したほか、野党内からも「（西岡氏は）スタンドプレーがすぎる」といった声が出ている。参院事務局には、西岡氏が提案した９日以降、「時代に逆行している」といった批判がメールなどで届いているという。

　西岡氏は当初、１０日の同委理事会でクールビズ廃止を決定する方針だったが、次の臨時国会までに考え方を示すよう理事会の開会前に各会派に要請しただけで、理事会では言及しなかった。ただ、理事会後には「（国会は）国民の生命を含めた重大な事案を審議している。襟を正して審議するべきだ」として、改めてクールビズ廃止論を展開した。

[読売新聞社：2007年08月10日 21時26分]

塩崎官房長官は「民主党は環境問題に真剣な姿勢を見せていたが、そうでない人もいたようだ」と皮肉っていた。さて、どうなるか…

【北京】五輪汚し

「中国は活動家らを弾圧し五輪を汚している」米紙が批判(読売新聞)

　【ワシントン＝大塚隆一】１０日付の米紙ワシントン・ポストは開幕まで１年を切った北京五輪を社説で取り上げ、「中国はジャーナリストや活動家を弾圧して、五輪を汚している」と批判した。

　社説は、中国の民主派知識人４０人が人権状況の改善を求める公開書簡を発表したことや、国際的な人権団体が「中国政府は五輪を口実に反体制派を黙らせ、厄介なニュースを握りつぶしてきた」と批判していることを紹介した。

　そのうえで、北京五輪と中国を悪評から救うには人権政策を変える必要があると指摘。その第一歩は、書簡の提案に従い、北京五輪のスローガン「一つの世界、一つの夢」に「同じ人権」を付け加えることかもしれない、と皮肉った。

[読売新聞社：2007年08月10日 19時56分]

同床異夢という諺もありますし…

【支那】食堂の衛生

食堂の３割に「問題あり」(共同通信)

　【北京１０日共同】中国衛生省の毛群安報道官は１０日の記者会見で、３月から５月末までに全国の飲食店や学校の食堂など計約１４万６０００カ所を対象に衛生検査を実施し、うち約８３００カ所の店舗や食堂を行政処分、９カ所を司法機関に告発したと発表した。検査で「問題がある」と指摘されたのは、対象の３割近い約４万２０００カ所で、９００カ所以上の衛生許可証を没収した。

[共同通信社：2007年08月10日 19時45分]

当局が３割と言うことは、実際は１０…

【北京五輪】価格12倍グッズ

＜北京五輪＞記念郵政グッズの売上が絶好調、市場価格はなんと12倍！―中国(Record China)

2007年8月8日、北京オリンピック開催まで残り1年ちょうどとなったこの日、全国で新しい記念郵政グッズが発売された。

新たに発売されたのは北京五輪マスコットの「福娃(Fuwa)」が飛込、射撃、陸上、バレーボール、自転車、重量挙げなど6つの競技種目をそれぞれ行っている図柄の記念切手や記念封筒など。売り上げは絶好調で、ある販売店の店員は「商品をカウンターに並べた途端すぐになくなるといった感じで、飛ぶように売れています」と話す。

また、この記念郵政グッズの発売により、北京市のある郵政グッズ市場では過去に発売されたグッズの価格も大幅に上昇しているのだという。2005年に発行されたマスコットのポストカードは発売価格10．8元(約173円)だったが、8日にはなんと12倍ともなる130元(約2080円)もの値を付けたという。

この他にも、05年発行の切手が発売以来最高価格を記録したり、04年に発行された記念バッジが108元(約1728円)から100ドル(約1万1800円)にまで上昇し7倍の値を付けるなどしている。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月10日 18時06分]

タダでも要らない。（冷笑）

政治五輪

＜北京五輪＞政治問題化に反対、台湾とは聖火リレールートで合意―中国(Record China)

2007年8月6日、中国国務院新聞弁公室における記者会見で北京五輪組織委員会の王偉(ワン・ウェイ)副主席、蒋効愚(ジアン・シャオユー)副主席がオリンピック計画の最新進展について紹介し、記者からの質問に答えた。

台湾人記者からの「聖火リレールートについて、この数か月間で双方の進展はありましたか？北京五輪委員会の現在の態度は？」との質問に、蒋副主席は「オリンピックの聖火は平和、友情、進歩、団結、調和というオリンピック精神を現している。聖火の台湾通過は両岸共通の願いであり、ルートは北京五輪組織委員会と中華台北五輪委員会が国際オリンピック委員会の規則に基づき双方平等な協議の上で決定されたものだ」と強調した。

また、「中華台北五輪委員会と関係部門が政治や人為的な干渉を排除し、中台間で書面を交わして合意したルートで聖火の台湾通過が実現することを望んでいる」と話した。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月09日 17時26分]

最初から外せば、もともと政治問題化することもなかった筈ですが？

まあせいぜい頑張れば？応援しないけど。

【民主党】選ぶに事欠き

小沢民主代表、新党日本の田中代表に参院統一会派を打診(読売新聞)

　民主党の小沢代表が新党日本の田中康夫代表に参院での統一会派結成を打診していたことが９日分かった。田中氏は前向きで、次の臨時国会で実現する可能性が出ている。

　小沢氏と田中氏が会談したのは２日で、田中氏は「地域のための政策で協力できるところはある」と応じた。新党日本の議員は田中氏１人で、現在はどの会派にも所属していない。

[読売新聞社：2007年08月09日 13時36分]

また野合？

「権力を持つと人間は元気になる」という話を聞いたことがあるが本当らしい。せいぜい突然死にご用心。

【北京五輪】もうネタ切れ？（冷笑）

＜北京五輪＞カウントダウン1周年が365日前じゃないワケは…―中国(Record China)

2007年8月8日、北京オリンピックまで残り1年ちょうどとなり、晩には、天安門広場でカウントダウンイベントが行われる。

来年8月8日の北京オリンピックまで、今日で残り366日となった。通常、カウントダウン1周年といえば365日前だが、なぜ今回は366日前なのだろうか？

答えは簡単。2008年が閏年(うるうどし)に当たるから。地球が太陽の周りをまわる周期は365．24219日、即ち365日5時間48分46秒だが、新暦では一年は365日となっているため、残りの時間を累計で1日とし、4年に一度2月に閏年として加えられる。2008年はその閏年に当たるため、カウントダウン1周年は366日前の今日になったというわけである。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月08日 21時37分]

だから何？

西暦で４の倍数年が閏年なのは誰でも知ってますが？それで何か得することあるの？五輪の歴史なり、地球の未来なりに。

中国と言うなら、もっと一杯伝えるべきことあるでしょ？連年10％以上増え続ける国防予算、環境汚染、著作権侵害、有害物質入り食品、そして法輪功信者臓器狩り…

あああああ

米大使の同意要請を拒否(共同通信)

　民主党の小沢代表は８日夕、シーファー駐日米大使と会談。大使が１１月１日で期限切れとなるテロ対策特別措置法延長に同意を求めたのに対し、小沢氏は「米国を中心とした活動は、直接的に国連安保理からオーソライズ（承認）されていない。活動には参加できない」と述べ、拒否する考えを明確に示した。同時に小沢氏は、アフガニスタン戦争について「米国が国際社会のコンセンサスを待たずに独自に始めた」と指摘。

[共同通信社：2007年08月08日 19時06分]

気を持たせ、党に呼びつけておいてこれですか？「療養不足」で済むかなあ？
小沢氏のことだから、駆け引きの一つという可能性も排除できないが、それをこの状況ですることが、民主党はどうでもよいが日本に吉と出るか凶と出るか。

…で、民主党に投票した有権者の皆さんは、もちろん今日の「拒否」も支持するんですよね？

【北京五輪】防犯？

＜北京五輪＞飲食店は犯罪多発地点！1000店以上に防犯対策ビデオを配布―北京市(Record China)

1年後に控えた北京オリンピックに向け、2007年8月8日から北京市西城区の大小1000以上の飲食店で安全対策についての宣伝ビデオが流されることとなった。

ビデオは北京市西城区警察が製作した。全8分で中国語・英語の字幕付き。飲食店での安全管理対策を実例つきで指導する内容となっている。西城区公安分局の王小平・副局長は「北京市に寄せられる110番通報の情報を分析すると、置き引き、スリ、傷害などの違法犯罪事件が飲食店で多発していることがわかる」と話す。ビデオでは置き引きやスリなどの窃盗対策や、消防知識、酒気帯び運転の危険性などについて説明している。

ビデオは西城区の飲食企業代表者15人に手渡され、鴻賓楼、沙鍋居などの中国レストランからケンタッキー、マクドナルドなどのファーストフード店まで大小1000以上の飲食店に配られる。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月08日 17時26分]

一番確実な安全策：行かない。以上。

【中国製品】ヒラリーもそっぽ

「中国製の劣悪な食品は食べない」クリントン議員が宣言(読売新聞)

　【ワシントン＝貞広貴志】「私は中国製の劣悪な食品は食べないし、子供を病気にするようなおもちゃは買わない」――。

　７日に開かれた米大統領選の民主党候補討論会で、ヒラリー・クリントン上院議員が、中国からの輸入品に重大な懸念を投げかける発言を行い、会場を埋めた労働組合員から喝采（かっさい）を浴びた。

　司会者は「中国は同盟国か、敵国か」と質問。これに対して、クリントン氏は「中国の為替操作に対処する必要がある」と、中国の通貨当局が人民元安を誘導していると決めつけた。その上で、「中国からの輸入品にも厳しい基準を設けねばならない」と述べ、中国製の安全性の低い食品やおもちゃを“ボイコット”する意向を示した。

[読売新聞社：2007年08月08日 13時56分]

「同盟国か、敵国か」とは言い得て妙。ヒラリー議員としては曖昧にしておきたかったかもしれないが、現状況下で黙認するような発言はできなかったというのが実情だろう。来年その野望を実現した後も、一見きっちりとした今回の姿勢を貫けるかどうか。

…実現すればの話だが。

季節外れの五月病

「裁判官的機能も必要」江田・参院議長が就任会見(読売新聞)

　江田参院議長は７日、国会内で就任の記者会見を行い、参院での与野党逆転を踏まえ、衆参両院の議決が異なった場合の対応について、「最終的には両議長が英知を発揮し、良い結論を出す。裁判官的機能も衆参の議長は持たなければいけない」と述べた。

　１９５５年の自民党結党以降で初めて同党以外から参院議長に就任したことについては、「『市民の政治』とか『政権交代』とか言っている勢力が、参院で多数になり、議長の役を担うところまできたのは感無量だ」と語った。

[読売新聞社：2007年08月08日 00時26分]

シンプルに読んだら、司法権の侵犯に見えたのは私だけ？

立法府の長（と言っても第一人者は衆議院だが）の地位を下さった有権者へのおべんちゃらのつもりかもしれないが、この経緯で言われると「英知」という言葉がおもちゃに見える。

雑感

雑感

アジアカップは「最悪」の結果で終わった。

アジア四位。某チェアマンの「失言」登用で発足、構築途上の現チーム。それも「黄金」と称される海外プレー選手を敢えて外しての新戦術トライ。ひょっとしたら予想されて叱るべき結果だったのかもしれない。
或いは、前々回・前回と連覇を成し遂げて「しまった」分周囲も、そして恐らくチーム関係者も過大な期待をかけたのか。一方で去年の結果が結果だった分、オシム体制への…がそうなったことは想像に難くない。
それにしても、「終わり方」が如何にもまずかった。決して好調といえなかった韓国相手に、それも望外の数的優位を得ながら勝ち越せず、最後は…。キックを五人まで止められなかった点では韓国のＧＫも決して褒められないが、それでも上回ることができず次回大会シード権喪失。

茶番は翌日も続いた。言うまでもなく日曜の参議院選挙である。
主要局を始めメディアは全く触れないが、「因果関係全くなし」で済んだ筈はない。責任は誰にあるのか。「ポスト」の目算もなく投票前から時の総裁の余命を数えていた与党か、与党顔負けの同床異夢の中、確固たるヴィジョンもないまま社保庁自爆テロで議席を奪取した野党か、それ以前に内外に対し一国民として「戦う姿勢」を忘れ、怪しげな疑惑・スキャンダルに踊らされた有権者か。

サッカー界ではようやく再開するＪ１の一方で、Ｕ２２最終予選に向けた対抗戦、しかしその中で早くも瀋陽では、２００４年そのままの蛮行が演じられた。もちろん最終予選を突破した場合の話だが、それで来年北京に赴いた選手・関係者・サポーターがどういうことになるか…想像するだけ無駄と言うもの。
# 尤も、それ以前にスーダン問題でフランスなどはボイコットを示唆していたが。

さる日曜日、日本でも抗議デモが実施されたとのことだが、主要メディアは全くこのことを報道していない。中国については環境・人権など個々の問題を指摘しながら、本当に五輪を実施していいのかというところまで一向に踏み込もうとしないのは何故なのか。
今回の選挙で、事実上国民がそういう姿勢にお墨付を与えてしまったと、今後彼らが解釈するようになれば最悪だ。選挙戦の争点としては、まるで隠れてしまっていたにもかかわらずである。

民主党は今の勢いを借り、来年予定の総選挙を一気に繰り上げる方向にもって行きたいようだ。それも一案である。但し、今度は「外交・安全保障」を争点にして。

小沢代表はかつて、北朝鮮核疑惑にもかなり早期から言及するなど、下手な与党より安全保障面での見識は高いと思われるし、他にも前代表の前原氏など多士済々であることは否定しない。
思うに、今まで避けてきたこの問題を正面から争点に据え、党利党略を排した選挙戦になれば、与野党が同時に分裂、結果的に現在の「ねじれ」現象が解消されてすっきりし、社会党ありし日にも増して真正の二大政党時代の到来と言うことも出来よう。
そこまでわかりやすくした上で、有権者にどちらかの選択肢を提示すればよい。そして有権者もオカシなスキャンダルに惑わされることなく、冷静に判断を下すこと。先年の郵政民営化、今回の年金騒動に続き、総合的な政策が争点になるべき国政選挙で特定の問題のみが争点になる是非も気になるが、有権者が相次いで判断を下した以上それは有権者の責任。ならばこの次は別の争点を、ということに文句はつけられない筈だ。その上で戦後の自虐外交を選択するというならそれまでのこと。北朝鮮は核武装に邁進、中国による地球環境破壊は進み、日本代表はＪリーグ発足前のような、アジアでも百戦百負の時代へ戻っていくだろう。
そしてそのうち、サッカーを楽しむどころでさえ…。

それでもいいですか？

【北京五輪】人権は？

五輪まで１年、中国の民主派知識人が人権状況改善呼びかけ(読売新聞)

　【香港＝吉田健一】中国の著名作家・劉暁波氏ら民主派知識人４０人が７日、北京五輪を１年後に控え、胡錦濤国家主席ら中国指導部に対し、人権状況の改善などを呼びかける公開書簡をインターネット上で発表した。

　劉氏らは書簡で、北京五輪の国際的評価を高めるためには、中国国内の人権状況の改善が必須と主張。

　具体的措置として、＜１＞政治犯の釈放＜２＞政治的・宗教的理由で亡命生活を強いられている中国人の帰国＜３＞五輪関連で立ち退きを強制される市民への正当な補償――などを求めた。

[読売新聞社：2007年08月07日 19時46分]

人権弾圧は過年から周知の事実だったが、今や一般市民までも開発の煽りで生活の基盤を脅かされつつあることも、各種報道で白日のもとに晒されつつある。内外の目があるとは言え抜本対策が為されるとは思えず、当局はどうせ応急処置で当座をしのぐのだろう。
その皺寄せの爆発が本大会以降まで持ち越せれば御の字？

ベルリン、モスクワ、そして少し事情は違うがサライェヴォ。人権を大事にしない国が開催すると決まって政権が崩壊することを、五輪百年の歴史は物語っている。そのジンクスを来年覆せるものか、当局の手腕に期待
…しないけどね（冷笑）。

燃料棒

燃料棒はまだ取り出さず(共同通信)

　【ウィーン７日共同】北朝鮮が６カ国協議合意によって核施設停止・封印の対象になっている寧辺の実験用黒鉛減速炉（５０００キロワット）について、炉内の約８０００本の使用済み燃料棒を「初期段階措置」の段階ではまだ取り出さない意向を国際原子力機関（ＩＡＥＡ）に伝えていたことが７日分かった。ＩＡＥＡ当局者が明らかにした。

[共同通信社：2007年08月07日 18時55分]

いっそ、国ごと焼…

【北京】ムダ金五輪？

「北京」総投資額は４兆円超「最も金のかかる五輪」に(読売新聞)

　【北京＝竹内誠一郎】北京五輪で都市再開発、インフラ整備などに投じられる総投資額は約２８００億元（約４兆４０００億円）に上り、１９７２年ミュンヘン五輪以降、「最も金のかかる五輪」となる。

　北京市政府の「五輪行動計画」では、五輪招致が決まった２００１年以降、地下鉄、道路整備など交通インフラ、街の緑化、ＩＴ関連など通信網建設に２５０７億元を投入する。さらに五輪会場の建設費２９７億元を加え、米ドルに換算すれば３７０億ドルの規模となる。

　北京体育大の林顕鵬教授（五輪経済専門）の調査によると、同様の総投資額は前回アテネ五輪で約１２０億ドル、シドニー五輪は約９７億ドルで、北京五輪は前回の３倍以上の規模となる。ただ、林教授は「北京の人口は約１２００万人で、アテネは約７０万人。投資額が大幅に増加するのは当然」と話した。また、林教授は北京五輪の経済効果について、５９３０億元に上るとの試算を明かした。内訳は、直接効果が３４６７億元、間接効果は２４６３億元という。

[読売新聞社：2007年08月07日 14時56分]

「金のかからない五輪を目指す」のが近年の流れだった筈だが？

【北京五輪】顧問辞退示唆

北京五輪組織委、顧問辞退示唆のスピルバーグ氏慰留に期待

http://www.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20070806ie31.htm

　北京五輪組織委は６日、記者会見し、中国が、スーダン・ダルフール紛争での虐殺を黙認・助長しているとして、 五輪開閉会式の文化芸術顧問の辞退を示唆した、米映画監督のスティーブン・スピルバーグ氏について、「引き続き参加していただくことを歓迎する」（蒋効愚執行副会長）と、慰留への期待をにじませた。

　スピルバーグ氏は昨年顧問に任命されたが、今年４月、中国の胡錦濤国家主席に公開書簡を送り、同問題での中国政府の態度を批判。７月末「中国が姿勢を変えない場合、辞退もあり得る」と、広報を通じ語っていた。

（北京・竹内誠一郎）
（2007年8月6日23時13分 読売新聞）

示唆と言わず、ずばり蹴って欲しいところだ。もしこれが「スーダン情勢が改善されれば引き受ける」という意味なら、映像芸術家の名が泣きはしないだろうか？
北京側の「慰留に期待」コメントも不気味。何らかの条件が用意して臨んでくるとも予想されるが、氏が魂を売り渡すことのないよう期待したい。

花より団子？

2007/08/06-21:55 「スローガン木」密輸で公開処刑＝金総書記が激怒―韓国通信社

【ソウル５日ＡＦＰ＝時事】韓国の通信社・聯合ニュースは５日、外交筋の話として、北朝鮮で故金日成国家主席らが日本の植民地時代に抗日スローガンを刻んだとされる「スローガン木」を切り倒して中国に密輸出した木材貿易商が公開処刑されたと伝えた。（写真は平壌の故金日成国家主席像）
　スローガン木は、金日成主席やその部下らが植民地時代の１９２０年代から３０年代にかけて抗日スローガンを彫り付けたといわれる木で、「金日成将軍は民族の太陽」「日帝を打倒せよ」などと書かれたとされる。北朝鮮メディアはスローガン木が現在も国内各地に１０００本以上あるとし、これらを森林火災から守ろうとした兵士や市民が死亡したとしばしば報道。しかし韓国の批評家は、まったくの作り話だと指摘している。
　聯合ニュースによれば、公開処刑は７月２３日に北部の咸鏡北道で行われ、木材貿易商は銃殺された。また、共犯４人が終身刑を宣告された。密輸出した木材の中にスローガン木が含まれていたため刑が重くなったとされ、金正日総書記は「火災から守ろうと命を犠牲にする忠義者がいるのに、金もうけのため切り倒して輸出するとは何事か」と激怒したという。〔ＡＦＰ＝時事〕

江戸時代の「生類憐みの令」を思い出させる。尤も、あちらは後世言われるほど大量に刑死者が出たわけでもないらしく、半ば笑話で済ませることも可能だが。とにかく統治者の感覚が民衆の実生活と乖離しているとどうなるかという見本。

そのうち木材では済まず、国自体…

【民主党】メッキが…

定選挙費オーバー」告白　民主党牧山議員のお粗末(J-CASTニュース)

   元TBSのディレクターで、参議院選挙で初当選した民主党の牧山ひろえ議員(42歳)が、今回の参院選で使った選挙費が法で定められている限度額を「オーバーしましたね」とテレビ番組で告白した。違反を自ら認めたわけだ。同じ番組に出演していた原口一博衆議院議員は激怒し、「オーバーしていたらアナタ、失格だよ！！」。ネット上では「はやく逮捕されろよ」などと騒然となっている。

「オーバーしていたら、アナタ失格だよ！」
   牧山議員が出演したのは、2007年8月4日に放送されたTBS系報道番組「みのもんたのサタデーずばッと」。今回初当選した姫井由美子参議院議員、植松恵美子参議院議員の3人が並び、「小沢シスターズに斬り込む」というタイトルで下村健一キャスターが3人に「当選にはカネがかかった？」と質問。姫井、植松両議院は「おカネをかけない選挙を心がけていた」とかわしたが、牧山議員は、

「選対が入ってから選対の方針で5,6台宣車を回していましたんで、それにおカネがかかりました」
   そして下村キャスターが、

「法定選挙費用には収まりました？」
と聞くと、

「やはりオーバーしましたね」
と違反を認めてしまった。質問した下村キャスターはその発言に驚き、半笑いのような顔になったとき、同番組にコメンテーターとして来ていた原口議員が怒鳴った。

「法定選挙費用オーバーしていたら、アナタ失格だよ！！」
   牧山議員が、

「選挙、ちょっと意味がわからなくて・・・」
と口ごもると、原口議員は、

「意味わかんないで答えちゃイカンよ！！！」
というやり取りになった。

   この放送後、ネット上では牧山議員、民主党へのバッシングが飛び交い騒然となった。ブログを検索するとこんな記事が出てくる。

「弁護士資格をもっている女性が公職選挙法も知らないで二度も立候補したことがある候補者としてあまりにもお粗末」
「選挙で大勝した民主党の化けの皮がはがれてきましたね」
牧山議員も民主党も火消しに躍起
   「2ちゃんねる」でも、「はやく逮捕されろよ」などというカキコミが出て「祭り」になっているが、牧山さんの「mixi」にまで飛び火。日記の更新は１ヶ月行われていないが、07年7月9日の「命の尊厳、考えたことありますか？」という日記に、

「公職選挙法違反と聞いて駆けつけましたｗｗｗ」
「選挙管理委員会に報告しました。うやむやでなくきちんと対応されることを祈ります」
などというコメントが投稿されている。

   もし本当に法定選挙費用以上のカネを使い、さらに1台までしか使えないはずの選挙カーを5,6台も使っていたとすれば、当選が無効になるだけでなく、民主党の大不祥事に発展しかねない。それだけに、この騒ぎの火消しに躍起なようで、民主党選挙対策委員会はJ-CASTニュースの取材に対し、

「牧山本人が法定選挙費用を数字的に誤解し、選挙前に使った費用を加えている。選挙中に使ったのは法定選挙費用の5分の1程度。街宣車を5,6台回した、というのも選挙前のことです。皆さんをお騒がせしまして本当に申し訳ありません」
と牧山議員の発言は間違いだ、とした。牧山議員は07年8月6日に謝罪文を出した。

「選挙活動と政党活動を混同してしまい、軽率な発言をしたことについて、ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。今後、議員として皆さまのご期待に応えるよう、全力で取り組んでまいります」

[J-CASTニュース：2007年08月06日 22時45分]

「お粗末」ネタとしては、選挙運動期間中に自民党・丸川珠代議員の選挙権問題があったが、有権者を騙したまま当選した点では、つまり有権者を裏切ったという点では丸川議員にまして責任は重い。いやしくも法職にありながら「本当に知らなかった」とすれば、それ自体見識を問われるもの。
メディアの煽りで一票を投じた有権者の期待は、早くも裏切られようとしている。

【北京五輪】パトロール7万人

監視カメラ2000台、パトロールに7万人。五輪の安全確保計画―北京市(Record China)

2007年8月3日、北京市朝陽区は「五輪安全確保のための社会管理プラン」を発表した。

同プランでは治安維持のためにさまざまな対策を取ることが定められた。その一つが監視カメラの設置。五輪会場付近を中心に2000台もの監視カメラを設置するという。また治安維持活動のパトロール要員に同区の各部局から7000人、市民ボランティアが7万人参加することも決定している。五輪開催時期には治安状況をグリーン・ブルー・オレンジ・レッドの4段階で評価。状況に合わせ、治安維持要員の人数を増減させるという。

他にも出稼ぎ農民など流動人口の管理を強化し、その数の増減を24時間体制で監視することなどが発表された。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月06日 08時46分]

そこまでしないとまともに開催できないようなら…いっそやめれば？（冷笑）

【支那】完熟？

日本の団塊の世代は今まさに“完熟”、企業が欲しがる最高の人材―中国(Record China)

2007年8月6日、中国国内のメディアで日本人の技術者、中村紘二氏が紹介された。中村氏は遼寧省大連市にあるデジタル制御機器のメーカーの「ナンバー2」として活躍する外国人技術者だ。7年前に日本の大手企業を定年退職した直後に大連に渡り、中国の企業で技術指導を行っている。

この会社の楊玉洪社長は、中村氏の技術力と人柄に惚れ込み、破格の年俸1千万円で迎え入れた。「日本人技術者はその高い技術と経験もさることながら、仕事への熱意や愛社精神、企業秘密を厳守する資質、どれをとっても中国では手に入らない人材。まさに企業人としてすべての面で完成された時に“完熟”のタイミングで迎え入れることができた。会社への貢献は計り知れない」と手放しで喜ぶ。同社はその後、日本支社を開設、中村氏は責任者として、日本と大連を往復する日々だ。

中国企業は今、日本で大量に定年退職を迎える“団塊の世代”に大いに着目している。現在、中国には外国人技術者や専門家が34万人滞在する。うち日本人は10万人、定年退職後に中国で働く人も多い。特に大連市は、日本企業退職者の受け入れに熱心で、専門窓口を設ける一方、受け入れた企業に補助金を出すなど奨励策を打ち出している。

大連市は日本の定年退職者の再雇用に積極的だ。5月の「日本ウィーク」では同市人事局が技術者不足の中国企業に日本人退職者を引き合わせる“お見合い”を行い、成約者には市が渡航費用の一部を負担した。

ただ、すべての人が前述の中村氏ほどの高給を約束されるわけではない。中には半分ボランティアであることを承知で再就職する人も多い。“お見合い”の場で日本人から最も多く出された条件が「自分に適した仕事を見つけたい」であり、待遇は二の次、という人も多かった。実際に中国で再就職し、1か月の生活費を1000元（約1万6000円）でやりくりしている人もいるという。

中国では定年退職後は“楽隠居”するのが最高の幸せであり、老後も働かなければならないのは気の毒だとの認識が根強く、これまでは企業側もそれほど関心を持っていなかった。しかし、中国の多くの企業が悩む管理職不足という穴を、技術力や経験、資質、あらゆる面で完成度の高い日本人の定年退職者がピッタリと補うことが証明され始め、認識が変わってきた。しかも定年という期限が過ぎただけで、年俸も“大幅割引”で雇用できるとあって、同局担当者は「お互いの利害が完全に一致している」という。

「定年とは完熟の時なり」…完熟の果実が中国企業を潤し育む。けだし名言である。（翻訳・編集/WF）

[Record China：2007年08月06日 17時06分]

他にすることないならお墓へどうぞ。(-_-メ

信頼の構築？

北朝鮮に重油５万トン、中国が８月中旬供与へ…韓国報道(読売新聞)

　【ソウル＝平野真一】韓国の聯合ニュースは５日、複数の外交筋の話として、２月の６か国協議の合意に基づき、北朝鮮が「次の段階の措置」を履行する見返りとして、中国が今月中旬、北朝鮮に重油５万トンを供与する予定だと報じた。

　合意では、「次の段階の措置」について、北朝鮮が核施設の無能力化とすべての核計画の申告を行う見返りとして、他の５か国が重油９５万トン相当の経済・エネルギー支援を提供するとしており、５万トンはこの一部。

　ただ、中国は、北朝鮮が寧辺の核施設停止など「初期段階措置」を履行したことで各国間の信頼が構築されたことを考慮し、５万トンは核施設の無能力化や核計画申告の履行状況に関係なく供与する計画だという。

[読売新聞社：2007年08月05日 21時36分]

コメントの価値なし。

【北京五輪】焼却

＜北京五輪＞大会マスコットなどのニセモノ商品、初の公開焼却！上半期だけで4万点以上も―北京市(Record China)

2007年8月4日、北京市朝陽区の工人体育館前でニセ北京オリンピックグッズの展示が行われた。

午前9時、工人体育館の北門前に展示スペースが設けられ、大会マスコット「福娃(Fuwa)」のぬいぐるみやキーホルダー、ストラップ、洋服など、様々な北京五輪グッズのニセモノ商品がズラリと並べられた。

これらは道端で商品を売っていた行商人などから没収した品々。展示終了後、北京市都市管理総合執法局が今年上半期に没収した34箱、4万点余りにも上る商品がゴミ焼却施設で公開焼却された。ニセのオリンピック商品が公開焼却されたのは北京ではこれが初めて。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月05日 20時26分]

大会自体ニセモ…

【北京五輪】学習能力なし？

サッカー日中戦で中国人観客が騒動、紙コップ投げつけ罵声（読売新聞）

　【瀋陽＝牧野田亨】中国遼寧省の瀋陽で１年後の北京五輪のプレ大会として３日夜行われた男子サッカーのＵ―２２（２２歳以下）代表による日本対中国の試合終了後、中国人観客が日本人観客の一部に紙コップを投げつけ、集団で罵声（ばせい）を浴びせる騒ぎが起きた。

　けが人は出なかったが、日本人観客が一時、場外に出られず、スタンドで待機した。

　会場の瀋陽五輪体育場に集まった中国人観客は５万人。日本人観客は約１００人で、うち９人がゴール裏手で日の丸を掲げて応援していたが、試合終了と同時に９人に紙コップが次々と投げつけられた。さらに、スタンドからの出口通路に１００人以上の中国人が殺到、中国国旗を振り回しながら、「小日本（日本に対する蔑称（べっしょう））」などと叫んだ。９人は公安当局の車でホテルに送られた。

[読売新聞：2007/08/04 01:36]

2004年をそのまま思い出させるような記事だが、私、今回だけはこういうことはないかもしれない、と思っていた。
中国人の「民度」が向上したと信じてではない（事実、向上していなかったが）。前回のアジアカップでクローズアップされた中国人「サポーター」の蛮行が日本国内でクローズアップされ、来年の本大会開催・参加へ危惧の声が高まった経緯があるからだ。これ以上無用な騒動は、予定通りの開催を目指す中国にはむしろ不利だから、日本人が参加する競技は整然と行なわれ、むしろ歓心を買おうと無用に有利なジャッジが下ったり（それはそれでアンフェアだが）、とか。

甘かった。

翌年のACLでは出場日本チームはとんちんかんなジャッジで敗退、そして今回蓋を開けてみれば…。中国人そのものに「学習能力」がないのか、国内の不満を和らげるためにもこの程度はやむを得ない、日本相手だしと当局が「たか」をくくっていたか。ちなみに上記のACLに参加していた横浜Ｆマリノスの田中隼磨選手は「あんなのサッカーじゃない」との言葉を残している。
それにしても、アジアカップショックからか本大会への配慮からか、現時点で国内主要ＴＶはまだこの事件を伝えていないようだ（私が見逃した？）。2004年は全国的にかなり大きく採り上げて、中国側は善処を約束するも最後まで…そして今回はコレ。日本側が官民挙げて黙認するようであれば相手はますますつけ上がり、仮にサッカーは最終予選敗退したとしても出場確定済みの他競技では来年…どうなるかは想像に難くない。
スポーツ、それも五輪と言う最大級のイベントの歴史に泥を塗らないためにも日本は、否国際社会はこのような無法を看過すべきではない。ベルリンの轍を踏まないためにも。

ご意見番！？

オシム日本に「ご意見番」を設置へ（日刊スポーツ）

　オシムジャパンに「ご意見番」設置－。日本協会の川淵三郎キャプテン（７０）は３日、日本代表を客観的に検証し、オシム監督とも意見を戦わせる独立した委員会設置の意向を明らかにした。これまで同協会技術委員会がその役割を担ってきたが、オシム監督の考えを共有する代表スタッフの加藤、大熊両コーチが同委員会のメンバーであること、さらに同委員会の仕事が多岐にわたってその役割を十分に果たしていないことなどから判断。元日本代表監督の岡田武史氏（５０）風間八宏氏（４５＝ともに同協会特任理事）を候補に、早急に委員会を立ち上げる方針を示した。
　３連覇が期待されたアジア杯で日本は４位に終わったものの、１日に開かれた技術委員会では引き続きオシム体制をサポートしていくことが確認された。同キャプテンも続投に異論はない。ただ、アジア杯期間中「１日も練習を休まなかったが、Ｗ杯でも本当にそれでいいのか」「ＰＫ戦になったときに（現場を指揮する）監督がベンチに入らなくていいのか」など、いくつかの疑問点も浮上した。同キャプテンは「黙っているのは良くない。現状、対等にオシムにモノを言えるのはオレぐらい。客観的に評価、議論し、疑問に思うことはオシムに投げ掛け、要求すべきものは要求しないといけない」と、ご意見番の必要性を強調していた。

[日刊スポーツ：2007/08/04 09:19]

ジェフサポのリアクションが気になるが、結果が結果でもあり一理ないとは言わない。それと関連はなかったとしても、まあ確かにＰＫ戦のたびに監督が消えるのも、あまり格好のいいものではない。
ただし、これを予見していようがいまいが、前回大会の引責逃れとも言われる「失言」戦術で一クラブから強引に引っこ抜いてきたヒトの「任免責任」（！？）は全くないのかどうか。
本当に「ご意見番」設置が必要なのは…

【中台】国歌騒動

バスケ五輪予選で台湾「国歌」演奏、中国側の抗議に謝罪(読売新聞)

　徳島市で開かれているバスケットボールの男子アジア選手権兼北京五輪アジア地区予選で、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の規定に反して台湾の「国歌」が誤って演奏され、中国側の抗議を受けた大会組織委員会が謝罪していたことが４日わかった。

　台湾については、ＩＯＣ公認の呼称「チャイニーズタイペイ」や、台湾五輪委の旗と国旗歌を使用する予定だった。しかし、開幕した７月２８日から８月１日までの予選ラウンド５試合で、「国歌」が試合前に流された。２日の試合から国旗歌に切り替えた。

[読売新聞社：2007年08月05日 09時06分]

単なる手落ちなのか、それとも「抗議されたら謝罪すればいいや」という所謂「釣り」だったのか。前者なら謝罪したことで、組織委員会の醜態に上塗りしたことになる。むしろ後者と思いたいところだが…

【支那】「干ばつ警報」

干ばつ警報発令！被害面積は338万ヘクタール以上に―黒竜江省(Record China)

2007年8月1日、黒竜江省気象台は干ばつ警報を発令した。8月1日から7日間に全省で降水量が少なかった場合、黒河市、鶴崗市、ジャムス市西部、双鴨山市西部、七台河市、綏化(すいか)市北部、チチハル市などの地区で総合気象干ばつ指数が「重度の干ばつ」となり、大規模な干ばつに見舞われるとの予報を出した。

統計によると、現在全省53の市と県、624の郷と鎮、10593の村と屯で程度の異なる干ばつに見舞われており、干ばつ面積は338万8169ヘクタールにも及んでいる。うち、特に干ばつの深刻な土地は144万2739ヘクタールで、3万8669ヘクタールの耕地で耕作不能となっている。

ハルピン市での干ばつ面積は46万6690ヘクタール以上に上り、全市の干ばつ面積の43．4％にも相当する。ハルピン市の郊外では、干上がり亀裂の入った土地があちこちで見られた。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月05日 08時15分]

悪いニュースは過小発表するのが常識の中国で「重度の旱魃」と言うからには、壊滅と見たほうがよさそうか。人的被害はどの程度になるのやら
…あの国に産まれないでよかった！

情勢分析能力

北朝鮮労働党機関紙、安倍首相の退陣求める論評を掲載(読売新聞)

　【ソウル＝中村勇一郎】朝鮮中央通信によると、４日付の北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は、７月２９日に行われた参院選で自民党が大敗したことを受け、安倍首相に辞任を求める論評を掲載した。

　論評は安倍首相に対して「国民の判決を重く受け止めるべきだ」とし、「責任を取って権力の座から降りるべきだ」と求めた。

　同紙は３日付の論評では、自民党の大敗の理由を「対北朝鮮敵視政策がもたらした結果だ」などと主張していた。

[読売新聞社：2007年08月05日 00時46分]

北朝鮮が争点になっていなかった（させなかった？）がゆえの結果なんですが？
どうせ官邸がこんな内政干渉を受け容れるわけはあるまいが、それにしても情勢分析ぐらいちゃんとやったら？

裸の王様とでも言いたげだが、「オタクにだけは言われたくないものだ」と。

親善？

スペイン・バルセロナVS中国北京国安！親善サッカーまもなく試合開始―北京市(Record China)

2007年8月5日、スペインのFCバルセロナ（通称バルサ）は北京市のフォンタイ（豊台）スタジアムで北京国安チームと親善試合を行なう。現地時間の午後6時にキックオフを迎えるバルサを取材した。

北京の感想を求められたバルサの選手たちは、「もし北京市をゆっくり見て回る時間が与えられたらいいんだけど」とMFのデカ。FWのエトーは「北京での試合のときはベストの状態になれるだろうね」。同じくFWのマキシ・ロペスも「なぜサッカーを始めたかっていうと、世界を知りたかったから。今こうやって北京に来られて本当に幸せ」と、それぞれ北京遠征を楽しんでいる様子。

バルサのアジア遠征は、昨年のアメリカ遠征と比べてわずか9日間に短縮。北京・東京・香港の3都市でそれぞれ親善試合と2回の慈善ディナーをこなさねばならず、これ以外にもスポンサー企業のイベントやスペイン観光局のイベントも。超多忙なスケジュールはバルサの選手にとって、試合よりもハードかもしれない。（翻訳・編集/本郷智子）

[Record China：2007年08月04日 19時06分]

法輪功の臓器狩りも見学なさっては？

禍根？

Ａ級戦犯の合祀「禍根残す」(共同通信)

　靖国神社のＡ級戦犯合祀に対する昭和天皇の考えとして「戦死者の霊を鎮めるという社の性格が変わる」「戦争に関係した国と将来、深い禍根を残すことになる」との懸念を、昭和天皇の側近トップだった故徳川義寛元侍従長が歌人の岡野弘彦氏（８３）に伝えていたことが３日、分かった。Ａ級戦犯合祀をめぐる論議にあらためて一石を投じそうだ。

[共同通信社：2007年08月04日 07時55分]

中国の永久Ａ級戦犯毛沢東は天安門広場の中央（南寄り）に祀られていますが何か？
真の禍根は、日本海の向…

愛国？

アチョーーッ！香港の中学生、夏の「愛国特訓」でカンフー―湖北省武漢市(Record China)

7月初旬、香港からきた百人の香港警官の子女が、湖北省武漢市黄陂にある木蘭山文武学校で1か月間の「中学生愛国主義教育系列活動」を実践した。香港警察中国武術会が主催した。

特訓では、広東語を話す彼らに「普通話」（標準中国語）を教えるほか、中国の近代史、カンフーの奥義を教授する。一か月が経ち、間もなく特訓が終了する今月2日、彼らは中国武術の基本的な拳法や、多くの革命の歌をマスターし、標準語も進歩した。

強面の木蘭山文武学校の教師は、「生徒に同伴している香港の教官の方が自分よりも生徒に厳しいよ」と話していた。（翻訳・編集/YO）

[Record China：2007年08月04日 00時36分]

こうやってナチスよろしく頭を腐らせていくわけだ。来年の五輪、とんだことになりそうで。

相手、間違えてません？

「被爆体験伝えたい」８割…６０歳代「若年被爆者」に聞く(読売新聞)

　広島、長崎で被爆した人たちの体験継承の先細りが懸念されるなか、読売新聞社は、母親の胎内で被爆した人を含む６０歳代の「若年被爆者」を対象に意識アンケートを実施した。

　７０、８０歳代に比べて当時の記憶が薄いとされる世代だが、８割が被爆体験や平和への思いを「伝えたい」と回答。一方、「記憶がない」とした人の約半数が、「活動したくてもできない」とのジレンマを抱える実態も浮かび上がった。

　調査は、広島大の原爆放射線医科学研究所と平和科学研究センターの協力で、６月下旬から７月中旬にかけて実施。広島、長崎両県や東京都、大阪府の被爆者団体を通じ、７都府県の５００人にアンケートを配布し、６１～６９歳の２３５人（男性１０６人、女性１２８人、無回答１人）から有効回答を得た。回収率は４７％。

[読売新聞社：2007年08月04日 00時26分]

だ。か。ら。誰に？

アメリカやロシアにもだが、今、日本の平和を直接核で脅かしている中国や北朝鮮には？
むろん、「聞く耳持たぬ」可能性は大だが、今大事なのは非建設的な体験ではなく「ではどうすべきか」ということ。仮に無意識であっても核を巡る内外の情勢と乖離する一方であるところに、「先細り」の一因はないであろうか？でなければ、過日の前防衛大臣発言だってあり得なかった筈。あれが適切だったとは言わないが、その背景に何があるかを考えれば、真に非難すべき相手は…
今一度考えていただきたい。

【支那】究極の罰当り

チベットは実に5倍以上の伸び！東北・中西部地区、外資流入の新ホットスポットに―中国(Record China)

2007年8月1日、中国人民銀行上海総部が先ごろ公布した『中国区域金融穏定報告』によると、中国国家政策を支える重点として東北部と中西部地区が外資流入の新ホットスポットとなっていることが分かった。

2006年の外資利用額実績の増加速度はチベット自治区で560％、新疆ウイグル自治区で120％、遼寧省で66．7％となっており、全国では17の省・自治区・直轄市が23．8％の全国平均増加速度を超えている。

また、輸出入貿易総額では東部地区が15．52％増、中部地区が31．48％増、西部地区が26．95％増、東北地区が21．11％増となり、中部地区の増加が目立っている。(翻訳・編集/藤野)

[Record China：2007年08月03日 22時47分]

仮にこの記事が事実とすれば、かつての独立国家（否、今でもそうれある筈なのだが）は今や圧制国家の打出の小槌に堕したことになる。茶番という言葉で済ませるには余りにも罪深いこと。ダライ・ラマに贈られたノーベル平和賞に対して、これ以上の冒涜があるであろうか？

確かにいつかは行って見たい。但し中共が崩壊して彼の地が真に解放された上でだ。

慣例？

閣僚の外遊にも制約？…民主は小池防衛相の訪米に難色(読売新聞)

　参院での与野党逆転を受け、政府は閣僚の外遊が制約されるのではないかと懸念している。

　国会開会中には衆参両院の議院運営委員会理事会で了承を得る慣例があるためだ。

　臨時国会の始まる７日から予定される小池防衛相の訪米にも、参院第１党となった民主党は早くも難色を示している。

　こうした慣例には、法的な拘束力はなく、閣僚は野党の完全な同意を得ないで外遊しても問題はない。

　ただ、２００１年には、田中真紀子外相の国連総会出席に野党が「補正予算案の審議と重なる」と反対し、与党も同調して中止になった。国会で与野党の火種となることを避けるため、慣例は基本的には尊重されてきている。

[読売新聞社：2007年08月03日 22時36分]

じゃあ、また多大な手間と費用かけて、国民投票でもして決めます？馬っ鹿みたい！
法的拘束力がないなら、オカシナ気を遣ってないでさっさと行って来い！日本の有権者はそこまでギャアギャア言うほど、民度は低くない

…よね？一週間前を思い出すと自信なくなってくるけど。

二枚…

強制連行の韓国人被害者に慰労金、盧大統領が法案に拒否権(読売新聞)

　【ソウル＝中村勇一郎】聯合ニュースによると、韓国の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は２日、日本による植民地時代に日本などに強制連行された韓国人被害者に慰労金を支給する「太平洋戦争前後の強制動員犠牲者支援法案」に対し、拒否権を行使した。

　法案は７月３日に国会を通過したが、国会で再び審議されることになる。

　法案は、韓国国外で死亡した被害者には１人あたり２０００万ウォン（約２６０万円）の慰労金を支給し、生存者にも５００万ウォン（約６７万円）の慰労金を支給するという内容。盧大統領は、財政負担などを懸念して拒否権行使に踏み切った。

[読売新聞社：2007年08月03日 23時16分]

まあ、或る意味自業自得だし、当然と言えば当然。猛反発必至の家族・関係者に世論がどう反応するかは未知数で、青瓦台にどう波及するのかしないのかは、内政問題でもあるしノーコメント。

ただ、その一方で「無条件解放を」と言ってアフガニスタン政府を困らせていたのは何だった訳？

アジアの暗雲

中国意識か豪印が消極姿勢(共同通信)

　【マニラ、ワシントン３日共同】アジア太平洋地域の新たな「戦略対話」の枠組みとして安倍政権が推進する日本、米国、オーストラリア、インドによる初の局長級会合が５月下旬マニラで開かれ、オーストラリアとインドが対話の推進に消極姿勢を示していたことが３日、分かった。４カ国の戦略対話はもともと「中国外し」との指摘があり、消極姿勢には中国を刺激したくないとの配慮があるとみられる。

[共同通信社：2007年08月03日 20時36分]

参院選の影響だとしたら、民主党に投票した人は責任取ってくれるのかな？

クリーン？

金メダル獲得競争では“銅”狙い、“クリーン”な北京五輪に向け控えめ展望―中国(Record China)

2007年8月1日、国家体育総局の崔大林（ツイ・ダーリン）副局長は、まもなく開幕まで1年のカウントダウンが始まる北京オリンピックについて、展望を語った。

「現在までに、25の競技、180の種目で448人がすでに出場資格を手にし、最終的には550－570人が参加するだろう。金メダル獲得競争では主催国が優位として楽観視する報道もあるが、現実にはアメリカとロシアの2強が第一集団、中国は第二集団にいる。その中でのトップを目指したい」と金メダル獲得競争では3位を狙うと控え目なコメント。

「伝統的に強い卓球や飛び込みなどではこれ以上メダル数の上乗せは無理。陸上と競泳ではまだまだ実力が足りない。国際オリンピック委員会が行ったルール改正も中国に不利に働いている。実力不足を肝に銘じ、目標をクリアに見定めなければならない」と慎重な姿勢を示した。

またドーピングについては「厳格に検査し、処分する。クリーンなオリンピックにしたい」と強調した。（翻訳・編集/WF）

[Record China：2007年08月02日 17時06分]

国自体が薬漬けですが何か？

迷走民族

北朝鮮への見返り重油５万トン、韓国が引き渡しを完了(読売新聞)

　【ソウル＝中村勇一郎】韓国統一省は２日、北朝鮮の核問題を巡る６か国協議の合意に基づき、寧辺の核施設の停止・封印など「初期段階の措置」を履行する見返りとして、北朝鮮に支援する重油５万トンの引き渡しが完了したと明らかにした。

　同省によると、３０日に韓国を出発した重油２万２６００トンを積んだタンカーが２日未明、北朝鮮の先鋒港で引き渡し作業を終えた。

[読売新聞社：2007年08月02日 18時26分]

××につける薬は…

何様？

民主・小沢代表、駐日米大使の会談要請を断る(読売新聞)

　米国のシーファー駐日大使が民主党に対し、小沢代表との会談を申し入れたことが２日わかった。

　１１月に期限切れとなるテロ対策特別措置法の延長について、参院で第１党となった民主党に理解を求めるためとみられるが、小沢氏側は「会う必要はない」と断った。

　民主党関係者によると、米大使館から７月３１日、「テロ特措法のことで小沢氏に会いたい」と打診があったという。小沢氏周辺は「外交についての意見交換ならともかく、テロ特措法について説得しようということなら応じられない」としている。小沢氏は同日、「以前反対したのに、今度賛成するはずがない」と同法の延長に反対を表明した。

[読売新聞社：2007年08月02日 14時16分]

案の定

荒井広幸議員、自民と参院で統一会派…松下議員は無所属で(読売新聞)

　新党日本を離党した荒井広幸参院議員（無所属）は２日、国会内で記者会見し、参院で自民党と統一会派を組むと発表した。

　与党は参院選で惨敗し、自民、公明両党の議席は１０４議席にとどまっている。荒井氏が加わっても参院の過半数（１２２議席）には届かない。

　荒井氏は記者会見で、統一会派「自民党・無所属の会」をつくると発表した。自民党への復党については「是々非々で対応するためにも復党はしない」と語った。民主党との協力については「最大会派となる民主党が、共産、社民両党と組んで国会を運営していくことに、危惧を覚える」と述べた。

　荒井氏は２００５年、郵政民営化関連法案に反対し、自民党を離党して新党日本を結成。安倍首相と近く、昨年９月の首相指名選挙では安倍首相に投票した。今年７月に離党を表明した。

[読売新聞社：2007年08月02日 20時46分]

ヤッシーは踏み台でした。

実現する気ないでしょ？

核施設の無能力化、年内実現は困難…北朝鮮高官(読売新聞)

　【マニラ＝竹腰雅彦】北朝鮮の朴宜春（パク・ウィチュン）外相に同行し、マニラを訪問中のチョン・ソンイル北朝鮮外務省国際機構局副局長は１日夜、記者団に対し、北朝鮮の核問題をめぐる「次の段階の措置」の柱である核施設の無能力化について、年内実現は困難との見通しを示した。

　副局長は、「１か月や２か月の話でなく、長期的な措置に合意する必要がある」とした上で、「年内に履行しなければならないというのは早すぎる」と述べた。無能力化の履行期限をめぐっては、米国などが年内実現を目指す立場を変えておらず、８月中に開かれる６か国協議作業部会での焦点の一つとなっている。

[読売新聞社：2007年08月02日 20時46分]

国ごと無能力化というオプションは？

責任

日本代表は「個の底上げを」＝アジア杯の責任問う声はなし－サッカー協会（時事通信）

　日本サッカー協会は１日、東京都内で技術委員会を開き、日本代表が４位に終わったアジア・カップなどの報告を行った。オシム監督の結果責任を問う声はなく、小野剛技術委員長は「どの委員もチームの方向性は前向きにとらえていた」とした上で、個々の力の底上げを今後の課題として挙げた。
　アジア杯の各試合で日本はボールを保持しながら、ゴール前で相手を崩し切れない場面が目立った。小野委員長は「個人の力で局面を打開するところはオシムさんにどうにかしてもらうのではなく、日本（サッカー界全体）として解決しなければいけない。特効薬はないが、そこをおろそかにすると１０年後につけがくる」と話した。　

[時事通信：2007/08/01 19:00]

キャプテンの一本釣り、と言うより「失言」で発足した現体制。下手するとキャプテンの…を恐れた？だとすると、責任を取るべきは監督などではなく…

長城消失？

もう万里じゃない？！万里の長城が消失の危機―中国(Record China)

2007年7月31日、中国万里の長城学会の董耀会（ドン・ヤオフイ）常務副会長は取材に応え、万里の長城の現状についてコメントした。

董副会長は1984年5月4日から1985年9月24日まで計508日をかけて、万里の長城を徒歩で走破した。国内で最も早く万里の長城を歩き通した人物として知られる。

董副会長は1984年当時に自身が見た実感だと断った上で、万里の長城はすでに3分の1が大きく損傷、3分の1が完全に破壊されほぼ消失状態となり、良好な保存状態を保っているのはわずかに3分の1にすぎないとコメントした。特に明代に修築された城壁はすでにわずか2500km以下しか残っておらず、良好な保存状態を保っているのは5分の1以下だという。董副会長はこのままでは万里の長城は消失の可能性すらあり、人々の協力による保護が必要だと訴えた。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月01日 13時45分]

国防費廻せば？

バランス？

米下院委、対日礼賛決議案を可決…慰安婦決議とバランス(読売新聞)

　【ワシントン＝五十嵐文】米下院外交委員会は３１日午前（日本時間１日未明）、米国の同盟国としての日本の重要性を確認する対日礼賛決議案を可決した。

　３０日に下院本会議で採択された、いわゆる従軍慰安婦問題で日本政府に公式謝罪を求める対日非難決議案とのバランスを取り、日米同盟を重視する米議会の姿勢を強調するため、共和党のジム・サックストン議員が提出した。決議は、日本を「米国のもっとも信頼する安全保障上のパートナーの一つ」と位置づけ、日本のイラクやインド洋での国際貢献を高く評価している。

　一方、スノー大統領報道官は３１日、下院本会議での慰安婦決議の採択について、「現時点で（下院と日本政府の）どちらかを支持するものではない。日本は重要な同盟国だ」と述べた。

[読売新聞社：2007年08月01日 01時56分]

「感謝していることを政府と国民にわかって欲しい」と言ったとか…だったら最初から、馬鹿げた非難決議を潰せと。
ただ日本政府も、挙げた拳の振り下ろしどころがこれでなくなり、表面上これで幕引きとなる可能性大。しこりだけが残ったように思えるのは私だけではあるまい。日本は今内外で揺れており、他所でも書いたがこういう「高尚な」政治的テクニックに官民とも冷静に対応できるものかどうか。
下院自身は上出来と思っているだろうが、これが招くのが「所期の成果」か「思わぬ破綻」かは未来が証明するだろう、とだけ。

【支那】食の安全で新条例

＜中国食品＞食の安全確保へ、自治体の責任追求する新条例＝対外発表は許可制に―北京市(Record China)

2007年7月31日、北京市政府は「北京市食品安全自治体管理責任追及条例」を発表、即日実施した。

中国の食の安全を揺るがす事件が続く中、北京市では安全確保のための対策が発表された。今後、食品安全に関する重大事件が発生した場合、当該業者だけではなく、業者が所在する区・県という地方自治体の責任も追及され、警察など関係機関により厳重な取り調べを受けることになるという。

また、食品安全に関する調査結果をマスコミなどに発表する場合にはかならず政府の許可を受けること、食品安全に関する問題を隠蔽した企業には責任を問うことなども通達されている。（翻訳・編集/KT）

[Record China：2007年08月01日 12時26分]

大変立派な対応です。

但し、許可権を日本政府が持つならばの話。北京の政府は信用できないので。

【支那】タクシースト破り

殺人事件からタクシーの全面スト！3日目突入で悪質な「もぐり営業」も横行―河南省鄭州市(Record China)

2007年7月30日、朝から始まった鄭州市内1万3000台のタクシーの全面ストライキは3日目に入り、市内交通はマヒ状態だ。全面ストの原因は、運転手と所属するタクシー会社、市のタクシー管理所との間でくすぶり続けてきた所有権と経営権をめぐる問題だ。

運転手はタクシー会社に所属した場合、約18万元（約288万円）を自分で用意して経営権を手に入れるが、経営権は車の所有権とともにタクシー会社に帰属し、運転手が勝手に名義変更できないなど、身分上は個人営業でありながら会社に縛られることに不満が募っている。

一方のタクシー会社側は、運転手教育や車の点検整備、事故の補償などすべて会社の責任で行うため、これらの権利は当然会社に属すると主張。数日前、このことが原因で、ある運転手夫妻とタクシー会社がもめ、1人が死亡1人が重傷を負うという事件が発生したことから、一気に全面ストへと発展した。

しかし、いくら大義のためとはいえ、日銭を稼ぐタクシー運転手にとって何日も実入りがないのはつらい。しびれを切らし、車に「本日休業」表示を出しながら、値段は客との交渉で乗せる「もぐり営業」が出始めた。道に不案内な外国人は早速カモにされているという。（翻訳・編集/WF）

[Record China：2007年08月01日 11時47分]

まあ発端が国内の労使問題でもあり、一方モグリ営業も「つらい」を通り越して死活問題の可能性がある。
ただこうなると乗るほうにも、「当局に通報」をカードに値切る、少なくともボッタクリは退けるしたたかさがあって然るべきか…特に日本人には。

【支那】よく、こうも次々と…2

中国製カシミヤ混用率に虚偽表示、公取委が２社に排除命令(読売新聞)

　５０％や１００％と表示した中国製セーターなどのカシミヤ混用率が、実際には最大でも２０％台だったとして、公正取引委員会は３１日、衣料品製造販売の小杉産業（東京都中央区）と丹羽幸（名古屋市）に対し、景品表示法違反（優良誤認）で排除命令を出した。

　公取委によると、小杉産業は２００５年１０月ごろからセーターとベスト計２２品目に、丹羽幸は昨年１０月ごろからセーター計１１品目に、それぞれ「カシミヤ５０％」、「カシミヤ１００％」と表示して販売していたが、実際のカシミヤ混用率は、小杉産業の製品が１・６～２５・５％、丹羽幸の製品では１６・１～２６・４％に過ぎなかった。

　両社は、製造を委託している中国内の業者に、表示通りの混用率にするよう指示したが、納入品の品質を確認していなかった。丹羽幸は、財団法人・毛製品検査協会から「カシミヤ１００％」「このマークは試験鑑定を行ったものにつけられるものです」などと記された下げ札を購入し、これらのセーターに取り付けていたため、公取委は同協会にも再発防止を求めた。

[読売新聞社：2007年08月01日 00時46分]

【支那】騙せると思うな！

＜中国で最も美しい地方・八大海岸＞大自然が織り成す奇岩のモダン・アート、野柳―台湾(Record China)

野柳は台湾最北端近くの台北県万里郷野柳村にある大屯山脈が海中まで伸びた岬。陸上部分は53ヘクタール、海域部分は404ヘクタールある。野柳岬は世界の有名な奇観の一つで、波による侵食、岩石風化、地殼運動等の作用でできた奇岩が並ぶ。女王頭、仙女靴、燭台石などと呼ばれる奇岩は国際的に有名で、風景特区の指定を受けている。

＜中国で最も美しい地方・八大海岸＞シリーズでは、「中国国家地理」雑誌社の企画「中国で最も美しい地方」で八大海岸に選ばれた美しい海岸の写真を、説明付きでお届けしていく。（翻訳/編集・YO）

[Record China：2007年07月31日 23時25分]

で、この「中国」というのはもちろん中華民国のことですよね？